2026年6月14日 星期日

約翰福音10:12

  

若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看見狼來,就撇下羊逃走;狼抓住羊,趕散了羊群。

 

*********

 

這節經文是耶穌在宣告自己是「好牧人」(10:11)之後,進一步以**雇工(hireling**來作對比,說明真正牧人與假牧人的差別。

一、經文結構

本節可以分成四個部分:

1.      雇工的身份 「若是雇工,不是牧人」

2.      雇工與羊的關係 「羊也不是他自己的」

3.      危險來臨時的反應 「看見狼來,就撇下羊逃走」

4.      羊群的結局 「狼抓住羊,趕散了羊群」

二、「雇工,不是牧人」

原文:μισθωτός (misthōtos)

意思是:

  • 受薪者
  • 僱員
  • 領工資的人

古代近東社會常有富有的羊主聘請牧羊人代管羊群。

雇工照顧羊並非因愛羊,而是因工資。

平時看起來可能與真正牧人沒有差別,但危機來臨時就顯出本質。

真牧人與雇工的差異

真牧人

雇工

愛羊

愛工資

羊屬於他

羊不屬於他

願意冒險

優先保護自己

願意捨命

選擇逃跑

三、「羊也不是他自己的」

這句話是關鍵。

耶穌不是說:雇工能力差。

而是說:雇工缺乏真正的關係。

在聖經中,「屬於」常是立約關係的語言。

例如:

「我是他們的神,他們是我的子民。」

因此:耶穌的羊是屬於祂的。

祂對羊有:

  • 所有權
  • 責任
  • 委身

而雇工沒有。

四、「看見狼來」

狼在舊約與新約中經常象徵:

  • 危險
  • 仇敵
  • 假教師
  • 屬靈攻擊

例如:

馬太福音 7:15「防備假先知……裡面卻是殘暴的狼。」

使徒行傳 20:29保羅說:「必有兇暴的豺狼進入你們中間。」

因此狼可能代表:

  1. 撒但的攻擊
  2. 假教導
  3. 逼迫勢力
  4. 任何摧毀神百姓的力量

五、「撇下羊逃走」

這裡揭露雇工真正的動機。

平時:

  • 看守羊
  • 餵養羊

似乎忠心。

但危險一來,他的首要考量是:保護自己。

這正是以西結書34章所責備的以色列領袖。

他們:

  • 不醫治病羊
  • 不尋找迷羊
  • 不保護羊群

結果:「羊因無牧人就分散。」(結34:5

耶穌顯然是在引用這段背景。

六、「狼抓住羊,趕散了羊群」

結果有兩層:

1)抓住羊

原文有「奪取、掠奪」的意思。

羊受到直接傷害。

2)趕散羊群

羊群失去保護後:

  • 四處逃散
  • 迷失方向
  • 失去群體

這是更大的災難。

因為孤立的羊更容易成為獵物。

七、約翰福音的神學意義

在約翰福音裡,耶穌與宗教領袖形成強烈對比。

法利賽人

  • 自認是屬靈領袖
  • 排斥瞎眼得醫治的人(約9章)
  • 不認識神的工作

他們正像:「雇工」

而不是牧人。

耶穌

則是:

  • 尋找失喪者
  • 接納被排斥者
  • 保護羊群
  • 為羊捨命

因此:10:1110:12形成鮮明對照:

10:11

10:12

好牧人

雇工

為羊捨命

撇下羊逃走

保護羊

放棄羊

愛羊

利己

八、對今日教會的提醒

這段經文不只是談法利賽人,也對歷世歷代教會領袖提出挑戰。

真正的屬靈領袖不是:

  • 擁有地位的人
  • 擁有頭銜的人
  • 最有能力的人

而是:願意在危難中仍然忠於羊群的人。

因此一個牧者是否像基督,往往不是在平安時顯明,

而是在:

  • 教會危機
  • 逼迫來臨
  • 衝突發生
  • 需要付代價時

才真正顯露出來。

經文總結

約翰福音10:12藉著「雇工與狼」的圖像,揭示了假牧人的本質:

他與羊沒有真實的愛與委身,因此當危險來臨時,他選擇保全自己而放棄羊群。

相反地,耶穌作為好牧人,不是逃避危險,而是走向十字架;不是利用羊群,而是為羊群捨命。這正是10:11-18整段信息的核心。

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音

約翰福音10:11

  

我是好牧人;好牧人為羊捨命。

 

*********

 

希臘文:

γώ εμι ποιμν καλός·
ποιμν καλς τν ψυχν ατο τίθησιν πρ τν προβάτων.

直譯:「我是那位美善(真正)的牧人;那位美善的牧人為羊放下自己的生命。」

一、經文在約翰福音中的位置

約翰福音10:11是「好牧人講論」的核心。

整段可分為:

經文

主題

10:1-6

羊圈比喻

10:7-10

耶穌是羊的門

10:11-18

耶穌是好牧人

10:19-21

眾人的反應

因此10:11是全段的中心宣告。

二、「我是」(γώ εμι

約翰福音特別喜歡記載耶穌的:「我是(I AM)」

宣告。

例如:

  • 我是生命的糧(6:35
  • 我是世界的光(8:12
  • 我是羊的門(10:7
  • 我是好牧人(10:11
  • 我是復活與生命(11:25
  • 我是真葡萄樹(15:1

這些都讓人聯想到:

出埃及記3:14「我是自有永有的。」

約翰不只是說耶穌像牧人,而是宣告:耶穌具有上帝親自牧養祂百姓的身份。

三、「好牧人」是什麼意思?

καλόςkalos

不只是「善良」。

可譯為:

  • 美善的
  • 高貴的
  • 真正的
  • 理想的

因此:「好牧人」

意思不是:「一個品格不錯的牧羊人」

而是:「真正符合上帝心意的牧人。」

四、舊約背景:上帝是牧人

這句話背後有深厚的舊約背景。

詩篇23「耶和華是我的牧者。」

真正的牧人是上帝自己。

以賽亞40:11「祂必像牧人牧養自己的羊群。」

彌賽亞時代,上帝親自來牧養祂的百姓。

以西結34這是最重要背景。

上帝責備以色列領袖:「禍哉,以色列的牧人!」(結34:2

因為他們:

  • 只顧自己
  • 不照顧羊群
  • 使羊分散

因此上帝宣告:「我必親自尋找我的羊。」(結34:11

又說:「我要立一牧人照管他們,就是我的僕人大衛。」(結34:23

當耶穌說:「我是好牧人」

其實是在宣告:我就是以西結34章所預言的那位牧人。

五、「為羊捨命」

這是本節最重要的信息。

原文:τίθησιν τν ψυχν

直譯:「放下自己的生命」

約翰福音不是說:耶穌被迫失去生命

而是:耶穌主動交出生命。

後面10:18更清楚說:「沒有人奪我的命去,是我自己捨的。」

六、好牧人的獨特之處

古代牧人確實會:

  • 保護羊
  • 尋找迷羊
  • 帶羊到草場

但很少有人真的願意為羊死。

羊的價值遠低於牧人。

然而耶穌卻說:牧人為羊死。

這完全顛覆常理。

一般宗教領袖:羊為牧人犧牲。

耶穌:牧人為羊犧牲。

七、與雇工形成對比(10:12-13

接著耶穌說:「若是雇工,不是牧人……看見狼來,就撇下羊逃走。」

差別在於:

好牧人

雇工

羊屬於他

羊不屬於他

願意犧牲

優先保命

愛羊

利用羊

留下保護

遇危逃跑

因此:好牧人的標誌不是能力,而是捨己的愛。

八、十字架的預告

約翰10:11其實已經預告十字架。

在約翰福音中:

  • 好牧人(10章)
  • 上帝的羔羊(1:29
  • 被舉起的人子(3:14

都指向同一件事:耶穌將為世人的罪而死。

因此:「為羊捨命」

不只是保護羊免受狼害,更是藉著自己的死拯救羊。

九、神學意義

這節經文揭示基督的三重身份:

1. 祂是上帝應許的牧人

應驗:

  • 詩篇23
  • 以西結34
  • 彌迦書5

2. 祂認識自己的羊

後面10:14說:「我認識我的羊,我的羊也認識我。」

這是親密的立約關係。

3. 祂用捨己的愛拯救羊

牧人的權柄不是建立在控制,而是建立在犧牲。

十、今日的屬靈應用

約翰福音10:11提醒我們:真正的基督信仰核心不是宗教制度,也不是道德規範,而是:一位認識我們、尋找我們、並願意為我們捨命的牧人。

因此,好牧人的特徵包括:

  • 認識羊的名字
  • 引導羊的道路
  • 保護羊的生命
  • 為羊付上代價
  • 永不撇棄羊群

這節經文最深刻的信息是:耶穌之所以是「好牧人」,不只是因為祂帶領羊群,而是因為祂甘願走向十字架,為羊捨命。(參約10:1518

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音