3:7 只是我先前以為與我有益的，我現在因基督都當作有損的；
3:8 不但如此，我也將萬事當作有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要得著基督；
But whatever gain I had, I counted as loss
for the sake of Christ. Indeed, I count everything as loss because of the
surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have suffered
the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may gain
Christ
**********************
這是保羅為何在他的一生中熱心為主基督而活的原因，因為他『將萬事當作有損的，…以認識主基督耶穌為至寶』。
而他之所以有這樣的看見，是因為他與基督有相遇的經驗。這也是說，復活的基督會超越時空與我們相遇，來更新我們的生命。也惟有與基督相遇，才能感受基督是何等的榮美。
這雖然是「主觀」、「個人」化之經驗，對每個有這經歷的人，卻是共同之經驗，願這樣之恩典也臨到你！
沒有留言:
張貼留言