從他豐滿的恩典裡,我們都領受了,而且恩上加恩。
For from his fullness we have all received,
grace upon grace.
**************
上帝的恩典是一次給足的,是「豐滿」的,也就是上帝給的是豐豐富富,是沒有欠缺和不足。正如主耶穌所說:『我來了,是要叫羊(或譯:人)得生命,並且得的更豐盛。』(約翰福音10:10)
然而上帝所賜的恩典並不會落空的,我們都會領受到的,並且使越來越多,多到我們要上帝的恩典停止都沒有辦法。祂要給我們就是要給我們,較我們都無法拒絕。而上帝所賜的恩典不是別的,就是祂自己。也就說,上帝的豐盛,就是上帝祂自己,祂是無可限量的,是超越萬有。
我們常常把上帝的恩典、賜福、榮耀、全能、國度、…想成上帝給我們的禮物,想成不是上帝;其實這些都是上帝本身,就連永恆的獎賞也是上帝自己。若是我們期盼從上帝以外獲得滿足,那我們就是偶像崇拜,享用別的來滿足自己,那是不蒙上地喜悅的;祂要我們以祂為我們的滿足與享受,也唯有我們得著上帝,我們才能有真正滿足與享受!
沒有留言:
張貼留言