2015年12月11日 星期五

哥林多後書8:21



我們留心行光明的事,不但在主面前,就在人面前也是這樣。

for we aim at what is honorable not only in the Lord's sight but also in the sight of man.

yîn-vi ngài-têu kiet-thin cho san-sṳ, m̀ tân-chhiang chhai Chú mien-chhièn án-ngiòng, chhai ngìn mien-chhièn ya he án-ngiòng.

*************

    保羅這段話是因為他處理了一筆捐款的事,可見一位傳道者不僅在上帝面前要好好行正確的事,在人的面前更是如此,才可以留下好榜樣,史所講的道更有能力。

    一般人做好人好事是為自己的名聲,但是傳道者是為著福音的緣故來做,也因此要更謹慎,不要使人跌倒。雖然這與自己得救無關,卻影響別人的得救,反而要更小心。

    因此,保羅在此不只是自勉,更是教導傳道者。而身為上帝話語管家的傳道者,更是要小心自己的言行,因為人由我們看見基督,不要使我們成為別人拒絕耶穌的藉口。

沒有留言: