王的心在耶和華手中,好像隴溝的水隨意流轉。
In the Lord’s hand the king’s heart is a stream of water
that he channels toward all who please him.
that he channels toward all who please him.
***********
上帝的做為是超乎人的想像,有時讓人不清楚,也不明白,但是上帝仍然在進行,甚至是我們所無法預知的。但是上帝掌控亡的心,正如《箴言》所說的:「王的心在耶和華手中」!
然而上帝如何掌控王的心呢?正如這裡所說的:「好像隴溝的水隨意流轉」!鰾是上帝早就有計畫和預旨,可以讓王就是順著祂的計畫與預旨進行,最後完成了祂的旨意。雖然看起來王是隨著自己的意志進行,但是這些是上帝早安排好的,最後就是成就上帝的旨意!
同樣,我們的生命也是如此,看起來是我們自己的決定與想法,早就是上帝安排好的,只是我們不知道而已。所以,上帝的旨意與人的自由意志是不衝突的!但是,在無形之中上帝會有自己的帶領方式,讓我們無法察覺是上帝的帶領還是我們自己的決定,但是終究完成了上帝的旨意!
沒有留言:
張貼留言