歷代志上4:1-23

 

4:1 猶大的兒子是法勒斯、希斯崙、迦米、戶珥、朔巴。
4:2 朔巴的兒子利亞雅生雅哈；雅哈生亞戶買和拉哈。這是瑣拉人的諸族。
4:3 以坦之祖的兒子是耶斯列、伊施瑪、伊得巴；他們的妹子名叫哈悉勒玻尼。
4:4 基多之祖是毘努伊勒。戶沙之祖是以謝珥。這都是伯利恆之祖以法他的長子戶珥所生的。
4:5 提哥亞之祖亞施戶有兩個妻子：一名希拉，一名拿拉。
4:6 拿拉給亞施戶生亞戶撒、希弗、提米尼、哈轄斯他利。這都是拿拉的兒子。
4:7 希拉的兒子是洗列、瑣轄、伊提南。
4:8 哥斯生亞諾、瑣比巴，並哈崙兒子亞哈黑的諸族。
4:9 雅比斯比他眾弟兄更尊貴，他母親給他起名叫雅比斯，意思說：我生他甚是痛苦。
4:10 雅比斯求告以色列的上帝說：「甚願你賜福與我，擴張我的境界，常與我同在，保佑我不遭患難，不受艱苦。」上帝就應允他所求的。
4:11 書哈的弟兄基綠生米黑，米黑是伊施屯之祖。
4:12 伊施屯生伯拉巴、巴西亞，並珥拿轄之祖提欣拿，這都是利迦人。
4:13 基納斯的兒子是俄陀聶、西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔。
4:14 憫挪太生俄弗拉；西萊雅生革‧夏納欣人之祖約押。他們都是匠人。
4:15 耶孚尼的兒子是迦勒；迦勒的兒子是以路、以拉、拿安。以拉的兒子是基納斯。
4:16 耶哈利勒的兒子是西弗、西法、提利、亞撒列。
4:17 以斯拉的兒子是益帖、米列、以弗、雅倫。米列娶法老女兒比提雅為妻，生米利暗、沙買，和以實提摩之祖益巴。米列又娶猶大女子為妻，生基多之祖雅列，梭哥之祖希伯，和撒挪亞之祖耶古鐵。
4:18 【併於上節】
4:19 荷第雅的妻是拿含的妹子，她所生的兒子是迦米人基伊拉和瑪迦人以實提摩之祖。
4:20 示門的兒子是暗嫩、林拿、便‧哈南、提倫。以示的兒子是梭黑與便‧梭黑。
4:21 猶大的兒子是示拉；示拉的兒子是利迦之祖珥，瑪利沙之祖拉大，和屬亞實比族織細麻布的各家。
4:22 還有約敬、哥西巴人、約阿施、薩拉，就是在摩押地掌權的，又有雅叔比利恆。這都是古時所記載的。
4:23 這些人都是窯匠，是尼他應和基低拉的居民；與王同處，為王做工。

 

The descendants of Judah:

Perez, Hezron, Karmi, Hur and Shobal.

² Reaiah son of Shobal was the father of Jahath, and Jahath the father of Ahumai and Lahad. These were the clans of the Zorathites.

³ These were the sons^[a] of Etam:

Jezreel, Ishma and Idbash. Their sister was named Hazzelelponi. ⁴ Penuel was the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah.

These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and father^[b] of Bethlehem.

⁵ Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

⁶ Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni and Haahashtari. These were the descendants of Naarah.

⁷ The sons of Helah:

Zereth, Zohar, Ethnan, ⁸ and Koz, who was the father of Anub and Hazzobebah and of the clans of Aharhel son of Harum.

⁹ Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez,^[c] saying, “I gave birth to him in pain.” ¹⁰ Jabez cried out to the God of Israel, “Oh, that you would bless me and enlarge my territory! Let your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain.” And God granted his request.

¹¹ Kelub, Shuhah’s brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton. ¹² Eshton was the father of Beth Rapha, Paseah and Tehinnah the father of Ir Nahash.^[d] These were the men of Rekah.

¹³ The sons of Kenaz:

Othniel and Seraiah.

The sons of Othniel:

Hathath and Meonothai.^{[e] 14} Meonothai was the father of Ophrah.

Seraiah was the father of Joab,

the father of Ge Harashim.^[f] It was called this because its people were skilled workers.

¹⁵ The sons of Caleb son of Jephunneh:

Iru, Elah and Naam.

The son of Elah:

Kenaz.

¹⁶ The sons of Jehallelel:

Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.

¹⁷ The sons of Ezrah:

Jether, Mered, Epher and Jalon. One of Mered’s wives gave birth to Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa. ¹⁸ (His wife from the tribe of Judah gave birth to Jered the father of Gedor, Heber the father of Soko, and Jekuthiel the father of Zanoah.) These were the children of Pharaoh’s daughter Bithiah, whom Mered had married.

¹⁹ The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham:

the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maakathite.

²⁰ The sons of Shimon:

Amnon, Rinnah, Ben-Hanan and Tilon.

The descendants of Ishi:

Zoheth and Ben-Zoheth.

²¹ The sons of Shelah son of Judah:

Er the father of Lekah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth Ashbea, ²² Jokim, the men of Kozeba, and Joash and Saraph, who ruled in Moab and Jashubi Lehem. (These records are from ancient times.) ²³ They were the potters who lived at Netaim and Gederah; they stayed there and worked for the king.

 

*************

 

    再次記述猶大的家譜，值得讓人注意的是雅比斯，有所謂的「雅比斯禱告」！

 

    《歷代志上》2章55節也出現這名字：「和住雅比斯眾文士家的特拉人、示米押人、蘇甲人。這都是基尼人利甲家之祖哈末所生的。」