2021年11月23日 星期二

歌羅西書3:7-10

 


3:7 當你們在這些事中活著的時候,也曾這樣行過。
3:8
但現在你們要棄絕這一切的事,以及惱恨、忿怒、惡毒(或譯:陰毒)、毀謗,並口中污穢的言語。
3:9
不要彼此說謊;因你們已經脫去舊人和舊人的行為,
3:10
穿上了新人。這新人在知識上漸漸更新,正如造他主的形像。


You used to walk in these ways, in the life you once lived.
But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices 10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

 

*****************

 

     基督徒的生命是靠基督「脫去舊人和舊人的行為,穿上了新人。」

 

     而這一切都是在基督裡上帝的作為,不是靠感覺或口號,而是要靠信心!這一切不是人的努力與作為,但是人要做的是「棄絕」!正如保羅在這裡所說:「但現在你們要棄絕這一切的事,以及惱恨、忿怒、惡毒(或譯:陰毒)、毀謗,並口中污穢的言語。不要彼此說謊!」

 

    因此,成為基督徒之後要棄絕不討上帝喜悅的生活和行為,這已經不再屬於我們了,因為我們現在已經脫去救人並且穿上新人!當然這樣的棄絕動力是來自聖靈的力量,因為上帝藉由聖靈將基督所完成的救贖大功實現在我們身上!

 

 

 

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單