2021年11月25日 星期四

以賽亞書40:31

 


但那等候耶和華的必重新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。

 

 but those who wait for the Lord shall renew their strength,

they shall mount up with wings like eagles,

they shall run and not be weary,

they shall walk and not faint.

 

***************

 

    說到「重新得力」對於在死亡陰影下的人來說,是一個福音!因為,這一個逆轉勝的事蹟,正如《約翰福音》316節所說:「上帝愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。」

 

    是的這個「重新得力」真的使「滅亡」變成「永生」,也因為這樣「奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏」!而這樣的氣勢就如先知在這裡所說的:「他們必如鷹展翅上騰」!

 

    我們要勇敢將自己交託在上帝的手中,因為「等候耶和華」需要有勇氣將自己放下,因為人沒有上帝所賜的信心,就沒有勇氣來信靠主所以,這一切不是人的努力,是上帝的作為,更是上帝奇妙的作為!

 

 

 

沒有留言: