詩篇37:8

 

當止住怒氣，離棄忿怒；不要心懷不平，以致作惡。

 

Refrain from anger and turn from wrath;
    do not fret—it leads only to evil.

 

************

 

    詩人在此勸告我們：「不要心懷不平，以致作惡」。用英文聖經的字句直接翻譯是：「不要煩惱，它只有導致邪惡！」

 

    這是很重要的提醒，人常常是覺得別人作惡都能亨通，從生氣、不平、…，最後走向認同、效法，於是就走上邪惡的道路！

 

    那如何能不走上邪惡的道路﹖只有信靠主，才會感受到真正的公平與正義，內心才會有真正的平安與喜樂，才能「止住怒氣，離棄忿怒」。如此，才不至於被惡人的行徑所影響。