至小的族要加增千倍;微弱的國必成為強盛。我─耶和華要按定期速成這事。
The least of you will become a thousand,
the
smallest a mighty nation.
I am the Lord; in its time I will do
this swiftly.」
***********
現代中文譯本的翻譯是:「你們最小的家要成為大族,最弱的族要成為強國。我是上主;在時機成熟時,我—上主要使這事迅速發生。」
從這裡我們清楚看見上帝要做翻轉的作為,而且是必定成就!在人看來不可能,可使在上帝沒有不可能,因為祂是全能的上帝,祂沒有難成的事!
我們的生命狀態也是如此,因為生命不是我們自己掌管,生命的主權在上帝!上帝要怎樣的作為在我們的身上,不是我們能預測和明白的,我們只有將自己交託給上帝,讓上帝來做!
也因為這樣,我們要承認自己的生命主權是在上帝,不是在自己,上帝已經做大事在我們身上了!我們已經出死入生了!
沒有留言:
張貼留言