主耶和華啊,你曾用大能和伸出來的膀臂創造天地,在你沒有難成的事。
Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you.
***************
耶利米這樣禱告,不是在猶大國勢強盛的時候,而是巴比倫勢力越來越強的時候!在人看來這樣的禱告是很奇怪,因為上帝既然是「沒有難成的事」為何要讓巴比倫的勢力來壓迫猶大呢?
然而先知耶利米為了展現對上帝的信心,仍然進行土地交易。這也是要提醒猶大人要悔改,不要忘記上帝是全能的,不要再既須倚靠偶像或其他國家的勢力,尤其是埃及,因為這些都不及上帝可靠!
今日,許多人是倚靠金錢或勢力,而不倚靠上帝!認為這些比上帝有力量,上帝好像是虛無的力量!其實,事實上,是上帝才是真正可靠,金錢與勢力是靠不住的!因為,金錢和勢力有一天會過去,只有上帝和遵行上帝旨意的人,才是永遠長存的!
沒有留言:
張貼留言