但我樣樣都有,並且有餘。我已經充足,因我從以巴弗提受了你們的餽送,當作極美的香氣,為上帝所收納、所喜悅的祭物。
I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
****************
保羅感謝腓立比教會藉由以巴弗提供應財務的供應,而且勉勵他們:「當作極美的香氣,為上帝所收納、所喜悅的祭物。」
這也告訴我們:「彼此相愛不是嘴巴說說,而是要有實際的行動!」
馬丁路德在談到基督徒生活時指出:「必須進行三個轉變:心靈的轉變、思想的轉變和錢包的轉變。」
以巴弗提帶來了腓立比信徒的特別奉獻。這深深觸動了保羅,因為這是一份犧牲的禮物。當其他更有能力奉獻的人根本不奉獻時,這些信徒會做出犧牲和快樂的奉獻。這對保羅來說意義重大,因為還有其他人可以幫助他,但他們沒有。
就像教會的經濟是由一群忠心遵守「十一奉獻」的弟兄姊妹在支持著,可能為數不多!但是上帝都知道是誰這樣忠心,祂必定記念與賜福的!
沒有留言:
張貼留言