凡在這淫亂罪惡的世代，把我和我的道當作可恥的，人子在他父的榮耀裡，同聖天使降臨的時候，也要把那人當作可恥的。
If anyone is ashamed of me and my message in these adulterous and sinful days, the Son of Man will be ashamed of that person when he returns in the glory of his Father with the holy angels.
*************
馬可在這裡說到上帝國將要降臨，而且事有時間的：「人子在他父的榮耀裡，同聖天使降臨的時候」。
然而在那時上帝將有審判：「凡在這淫亂罪惡的世代，把我和我的道當作可恥的，…也要把那人當作可恥的。」
這裡的「可恥的」和「害羞」是不同，是「看不起」、「貶低」的意思，也就是說不能拿來誇耀和稱讚的意思。也就是說不歸榮耀給上帝，不為主作見證的意思。
我們要在這個反基督的世界勇敢宣揚主的道和主的名，我們雖然不能在今日被稱讚，在上帝國降臨時卻要被主稱讚；若是我們貪愛世上的榮耀，不誇耀主和見證主，將來上帝也不會理我們！
因此，我們要勇敢起來誇耀主、見證主，主必定有美好的獎賞為我們預備！
沒有留言:
張貼留言