他死的死,是向罪死了一次;但他活的生,是向上帝活。照樣,你們也當看自己向罪確實是死了,卻在我們的主基督耶穌裡,算自己向上帝活了。
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God. Likewise you also, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.
***********
在這些經文中,我們看到如何在與基督的認同中與自己連結。我們絕對與他認同。所以我們認為自己向罪是死的。這意味著我們的內在生活並不認同譴責性的想法或那些試圖與我們交談的「舊人」的低語。當你我立刻轉向我們真實的人時,我們就認為自己確實向罪死了。
計算就是靠可靠的事實。讓我舉個例子:2 + 2 = 4。無論您何時、何地或為何使用它,它都不會改變。同樣地,你對基督的認同也永遠不會改變。不要看你的感受。不要思考你的歷史。只要算2+2=4就可以了。你已經受洗歸入祂了。你與他合而為一。所以,你要承認自己對罪確實是死的,但對上帝是活的。你的內心很快就會發生轉變。你不討價還價。你不講道理。你達不到那個水平。你在基督的死與復活中認同了自己。你在基督耶穌裡向上帝活著。這是事實!
因此,我們看到基督徒的生活是如何運作的——它是透過稱義、認同,以及由此產生的拋棄謊言、與上帝打交道的內在交易。現在你學會快速進入屬靈狀態。你學會快速衝破所有思想和感情的泥沼。你直接走向與基督的認同!你不解決問題,你得不到答案。你不要停留在那個水平,你直接去找耶穌。
沒有留言:
張貼留言