約珥書3:16

 

 

耶和華必從錫安吼叫，從耶路撒冷發聲，天地就震動。耶和華卻要作他百姓的避難所，作以色列人的保障。

 

The Lord roars from Zion,

and utters his voice from Jerusalem,

and the heavens and the earth quake.

But the Lord is a refuge to his people,

a stronghold to the people of Israel.

 

************

 

    先知讓我們知道上帝是大有能力的：「耶和華必從錫安吼叫，從耶路撒冷發聲，天地就震動。」

    然而這一位大能的上帝，卻是以色列的保障，所以透過先知宣告：「耶和華卻要作他百姓的避難所，作以色列人的保障。」

    也因為這樣，信靠上帝、成為上帝子民的，是多麼有福！有一位全能的上帝成為倚靠，是最安全與穩妥的生命！讓我們以此來感謝上帝，好好跟隨祂，享受祂的看顧與保護！