他苦煉你，任你飢餓，將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裡所出的一切話。
He humbled you, causing you to hunger and then feeding you with manna, which neither you nor your ancestors had known, to teach you that man does not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of the Lord.
***********
上帝為了使人謙卑，正如摩西在這裡所說：「他苦煉你，任你飢餓，…」
然而上帝更奇妙的作為，就是讓人在不可能、絕望的時候，卻經歷了上帝奇妙的作為，正如摩西接下來說：「將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裡所出的一切話。」
這也告訴我們，上帝才是我們真正的倚靠，一切生活所有需都是上帝的賞賜，我們要倚賴的是賜福的源頭，不是倚賴物質而活，因為生命是來自上帝，不是來自物質，尤其是食物。
因此，我們要得生命，不是追求物質所需如食物、金錢、…等等，而是要來追求認識上帝的話語，正如主耶穌所說：「復活在我，生命也在我。信我的人雖然死了，也必復活；凡活著信我的人必永遠不死。你信這話嗎？」(約翰福音11:25-26)
沒有留言:
張貼留言