撒迦利亞書1:2-4

  

1:2 「耶和華曾向你們列祖大大發怒。

1:3 所以你要對以色列人說，萬軍之耶和華如此說：你們要轉向我，我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。

1:4 不要效法你們列祖。從前的先知呼叫他們說，萬軍之耶和華如此說：『你們要回頭離開你們的惡道惡行。』他們卻不聽，也不順從我。這是耶和華說的。

 

² “I, the Lord, was very angry with your ancestors. ³ Therefore, say to the people, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Return to me, and I will return to you, says the Lord of Heaven’s Armies.’ ⁴ Don’t be like your ancestors who would not listen or pay attention when the earlier prophets said to them, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Turn from your evil ways, and stop all your evil practices.’

 

***********

 

    上帝透過撒迦利亞先知向以色列人宣告：「耶和華曾向你們列祖大大發怒」。使他們知道：不要再效法先祖偏離上帝，這樣會活在上帝的怒氣下，這是很嚴重的事情！

    也因為這樣上帝要當時的以色列人，必須要悔改歸向上帝，正如先知所說：「萬軍之耶和華如此說：你們要轉向我，我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。」

    上帝也提醒以色列人不要只是聽聽就好，是要有生命的更新，要悔改、然後順服上帝，正如先知後來說：「不要效法你們列祖。從前的先知呼叫他們說，萬軍之耶和華如此說：『你們要回頭離開你們的惡道惡行。』他們卻不聽，也不順從我。這是耶和華說的。」

    先知這樣宣告，也讓我們清楚悔改的真義就是「你們要轉向我」，也就是說人要離棄罪惡來歸向上帝！