14:1 當下,全會眾大聲喧嚷;那夜百姓都哭號。
14:2 以色列眾人向摩西、亞倫發怨言;全會眾對他們說:「巴不得我們早死在埃及地,或是死在這曠野。
14:3 耶和華為甚麼把我們領到那地,使我們倒在刀下呢?我們的妻子和孩子必被擄掠。我們回埃及去豈不好嗎?」
14:4 眾人彼此說:「我們不如立一個首領回埃及去吧!」
14:5 摩西、亞倫就俯伏在以色列全會眾面前。
That night all the members of the community raised their voices and wept aloud. 2 All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, “If only we had died in Egypt! Or in this wilderness! 3 Why is the Lord bringing us to this land only to let us fall by the sword? Our wives and children will be taken as plunder. Wouldn’t it be better for us to go back to Egypt?” 4 And they said to each other, “We should choose a leader and go back to Egypt.”
5 Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there.
*************
在這裡看見報惡信者所造成的影響:就是整個以色列會眾人心惶惶,大聲喧嚷;那夜百姓都哭號。以色列眾人向摩西、亞倫發怨言;全會眾對他們說:「巴不得我們早死在埃及地,或是死在這曠野。耶和華為甚麼把我們領到那地,使我們倒在刀下呢?我們的妻子和孩子必被擄掠。我們回埃及去豈不好嗎?」
甚至還有背叛的聲音出來:「我們不如立一個首領回埃及去吧!」
這對摩西和亞倫的領導權發出很大的挑戰!
然而摩西和亞倫的反應,是將這一切交給上帝,不起來辯論,只有仰望上帝,所以「就俯伏在以色列全會眾面前」!
這也讓我們看間屬靈領導遇見悖逆的事,必須將自己放下,交由上帝來處理,上帝會做祂會做的事,讓上帝的旨意成全!
沒有留言:
張貼留言