詩篇35:4-8

  

35:4 願那尋索我命的，蒙羞受辱！願那謀害我的，退後羞愧！

35:5 願他們像風前的糠，有耶和華的使者趕逐他們。

35:6 願他們的道路又暗又滑，有耶和華的使者追趕他們。

35:7 因他們無故地為我暗設網羅，無故地挖坑，要害我的性命。

35:8 願災禍忽然臨到他身上！願他暗設的網纏住自己！願他落在其中遭災禍！

 

⁴ May those who seek my life
    be disgraced and put to shame;
may those who plot my ruin
    be turned back in dismay.
⁵ May they be like chaff before the wind,
    with the angel of the Lord driving them away;
⁶ may their path be dark and slippery,
    with the angel of the Lord pursuing them.

⁷ Since they hid their net for me without cause
    and without cause dug a pit for me,
⁸ may ruin overtake them by surprise—
    may the net they hid entangle them,
    may they fall into the pit, to their ruin.

 

**************************

 

    從詩句中我們可以感受到這是一首「咒詛詩」，是受到仇敵欺壓所發出的禱告，讓我們今天的基督徒閱讀的時候，感覺非常不解，為何和主耶穌愛仇敵的教訓不符合呢？

    說到這裡我們要想到舊約時代，耶穌基督的救恩尚未顯明，講的還是摩西律法，律法的精神是公平正義，是「以牙還牙，以眼還眼」的精神。也因偉這樣，受欺壓時，希望欺壓者也受到相當的報應，才符合摩西律法的要求。

    主耶穌的教導「愛仇敵」是人要被聖靈感動，感受上帝在基督裡犧牲的愛，才可以明白，才有能力行「愛仇敵」。因為當我們還在與上帝為仇敵的時候，基督就為我們的罪死在十字架上，這就是上帝犧牲和愛仇敵的愛。

    也因為如此，我們讀舊約的「咒詛詩」要站在上帝設定人性的立場來閱讀，這也是我們要同情受壓迫者該站的立場，除非對方真正被聖靈重生有愛仇敵的立場，我們才可以鼓勵對方用愛仇敵的心來面對壓迫者。