詩篇77:10-15

 

77:10 我便說：這是我的懦弱，但我要追念至高者顯出右手之年代。
77:11 我要提說耶和華所行的；我要記念你古時的奇事。
77:12 我也要思想你的經營，默念你的作為。
77:13 上帝啊，你的作為是潔淨的；有何神大如上帝呢？
77:14 你是行奇事的上帝；你曾在列邦中彰顯你的能力。
77:15 你曾用你的膀臂贖了你的民，就是雅各和約瑟的子孫。（細拉）

”

¹⁰ Then I thought, “To this I will appeal:
    the years when the Most High stretched out his right hand.
¹¹ I will remember the deeds of the Lord;
    yes, I will remember your miracles of long ago.
¹² I will consider all your works
    and meditate on all your mighty deeds.”

¹³ Your ways, God, are holy.
    What god is as great as our God?
¹⁴ You are the God who performs miracles;
    you display your power among the peoples.
¹⁵ With your mighty arm you redeemed your people,
    the descendants of Jacob and Joseph.

 

**************

 

    從過去上帝的作為，可以使人感受上帝的奇妙大能，成為將來面對考驗的力量。也因為這樣詩人感念到：自己對上帝的質問是懦弱的表現。這也是給我們很大的提醒，我們不要因為自己的軟弱影響對上帝的認識，我們既然相信上帝是全能者，我們就要勇敢來面對眼前的考驗。

    詩人說：「我要提說耶和華所行的；我要記念你古時的奇事。我也要思想你的經營，默念你的作為。」

    於是發出讚美說：「上帝啊，你的作為是潔淨的；有何神大如上帝呢？你是行奇事的上帝；你曾在列邦中彰顯你的能力。你曾用你的膀臂贖了你的民，就是雅各和約瑟的子孫。」

    因此，我們要常常思念上帝的作為和屬性，好激勵我們信靠的心。