加拉太書1:10

我現在是要得人的心呢？還是要得上帝的心呢？我豈是討人的喜歡嗎？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。

I am not trying to please people. I want to please God. Do you think I am trying to please people? If I were doing that, I would not be a servant of Christ.

************

    保羅這句話說到傳福音的重點，就是因為福音指明了人的不能、有罪、悖逆，所以非得靠耶穌基督才能的救，所以人討厭福音。

    要是我們傳福音怕人討厭，隨意更改福音內容，那就不是上帝的僕人了，就不討上帝喜悅了！

加拉太書1:8-9

1:8 但無論是我們，是天上來的使者，若傳福音給你們，與我們所傳給你們的不同，他就應當被咒詛。

1:9 我們已經說了，現在又說，若有人傳福音給你們，與你們所領受的不同，他就應當被咒詛。

I pray that God will punish anyone who preaches anything different from our message to you! It doesn’t matter if that person is one of us or an angel from heaven. I have said it before, and I will say it again. I hope God will punish anyone who preaches anything different from what you have already believed.

************

    保羅在此宣告自己所傳的福音是純正的，若是不信從這福音會遭受到上帝的憤怒！

    我們敢如此宣告嗎？

加拉太書1:6-7

1:6 我希奇你們這麼快離開那藉著基督之恩召你們的，去從別的福音。

1:7 那並不是福音，不過有些人攪擾你們，要把基督的福音更改了。

I am shocked that you have so quickly turned from God, who chose you because of his wonderful kindness.[a] You have believed another message, when there is really only one true message. But some people are causing you trouble and want to make you turn away from the good news about Christ.

************

    保羅這段話是十分沉重的，你是不是信耶穌基督的福音？還是信更改的福音呢？尤其是在今日，我們是不是靠著「基督之恩召」來到上帝面前嗎？還是靠別的呢？

    保羅的憂慮，是不是每一個基督徒的憂慮？尤其是今天有沒有單單傳耶穌基督：道成肉身和從死裡復活。還是傳平安、喜樂、上天堂呢？

    所以，我們要尋求真正的福音，傳講真的福音。

希伯來書12:11

凡管教的事，當時不覺得快樂，反覺得愁苦；後來卻為那經練過的人結出平安的果子，就是義。

For the moment all discipline seems painful rather than pleasant, but later it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it.

************

    「管教」是與「紀律」有關，尤其是做門徒，就是受到主耶穌的規範，成符合主要求的人。而一般人對於「紀律」是排斥的，誰也不願意被要求。所以「凡管教的事，當時不覺得快樂，反覺得愁苦」。

    但是人經過上帝的紀律和訓練，才能真正經歷生命的改變，才會有所成長。而這些經過訓練的人，才有能力結出「平安的果子」，那時候才會感受到自己是屬上帝，是義的，也就是覺得自己蒙上帝喜悅。

    也因此，我們要求主讓我們難的住祂的訓練和要求，好結出「平安的果子」，來榮耀祂！

希伯來書12:5-6

12:5 你們又忘了那勸你們如同勸兒子的話，說：我兒，你不可輕看主的管教，被他責備的時候也不可灰心；

12:6 因為主所愛的，他必管教，又鞭打凡所收納的兒子。

And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons?

 "My son, do not regard lightly the discipline of the Lord,

nor be weary when reproved by him.

For the Lord disciplines the one he loves,

and chastises every son whom he receives."

*******

    這裡說到上帝也有嚴厲的一面，不要一為上帝是一個慈祥的老公公，祂也會修理人與管教人的。所以，不可以認為上帝是慈愛與憐憫的，就可以胡作非為，或是賴皮。

    也因為如此，我們不單相信上帝會獎賞，也要相信上帝會懲罰。上帝是慈愛的，也是公義的，祂是忌惡如仇，是不容許罪惡存在。雖然善有惡，但是惡是虛空的，是善的缺乏，正如暗是光的缺乏。有上帝的地方，就不容許有惡。也因為如此，我們要離棄罪，雖然無法完全，但是我們一定要歸向上帝，靠耶穌基督的恩典。

    因為如此，我們要相信上帝是會管教人的上帝，不要再繼續做惡喔！

羅馬書15章

     羅馬書15:1-7  ,    羅馬書15:1-4  , 羅馬書15:4 ,

     羅馬書15:5-11  , 羅馬書15:5-7   ,    羅馬書15:7    ,

     羅馬書15:8-13    ,

     羅馬書15:13 , 羅馬書15:13 , 羅馬書15:13 ,

      羅馬書15:14-22   , 羅馬書15章14-21節  , 

      羅馬書15:23-33  ,

      羅馬書15:30 ,  羅馬書15:33  ,