約翰一書3:20

我們的心若責備我們，上帝比我們的心大，一切事沒有不知道的。

for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything.

Chhiu-son liòng-sîm chhṳ-chit, ngài-têu hàn-he tî, Song-ti pí ngài-têu ke sîm kha thai; van-sṳ Kì chhiòn-phu chhîn-chhú.

************

    上帝是全知全能的上帝，祂勝過我們的良心，我們的良心可能受到蒙蔽，可是上帝卻不被蒙蔽，祂隨時都光照我們、引導我們、保守我們。所以，我們要勇敢將自己交託於上帝的手中。

    然而上帝不像良心一般責備我們，祂用愛來接納我們，透過耶穌基督的恩典，我們可以成為上帝的兒女。不僅如此，我們還要承受上帝的國，與基督一同做王。

    感謝主，我們有了上帝勝過萬有，也是我們永遠的居所。

約翰一書3:19

從此就知道我們是屬真理的，並且我們的心在上帝面前可以安穩。

Án-ngiòng, tui liá-tiám ngài-têu chhiu tî, ngài-têu he su̍k chṳ̂n-lî ke; ngài-têu chhai Song-ti ke mien-chhièn ya cho-tet sîm-ôn lî-tet.

By this we shall know that we are of the truth and reassure our heart before him;

************

    我們在上帝面前可以安穩，是因為我們是屬乎真理，也唯有屬於真理的人才能蒙上帝喜悅，蒙祂的接納。

    若我們是屬基督的人，我們就屬乎真理，也因此才能蒙上帝悅納，成為上帝家中的人。因為耶穌基督說：「我是道路、真理、和生命，若不藉著我沒有人能到父那裏去！」

    也因此，我們在上帝面前能穩妥，是因為耶穌基督的緣故，這是因為在人和上帝中間只有耶穌是中保。

約翰一書3:17

凡有世上財物的，看見弟兄窮乏，卻塞住憐恤的心，愛上帝的心怎能存在他裡面呢？

Ke yû sṳ-song chhòi-pó ke ngìn, khon-tó chhṳ-kâ ke hiûng-thi chí-moi yû khiam-khiet, kin-yèn ngang-sîm m̀-tap kì, oi ngióng-pân kóng kì kin-oi Song-ti nè?

But if anyone has the world's goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God's love abide in him?

*********

    基督徒生命中有一個特質，就是「憐恤」，因為這從感受到上帝的愛所產生的。上帝就是愛，而愛的表現就是憐恤的行動。若是看見有缺乏的弟兄姊妹，不肯伸手幫助，這樣的基督徒說他有新生命的話，那是說謊的！因為他沒有憐恤，沒有憐恤的人是無法與上帝建立合宜關係，所以是無法得救的！

    既是如此，我們不要消除心中「憐恤」的感動，尤其是對自己的教會中的弟兄姊妹，更應當是如此。如此，我們才是真正確實的相愛！

    也因此，教會不可以用自己是「福音機構」不是「慈善機構」為藉口，不關懷弱勢，不協助困苦人，這事說不過去的！

約翰一書3:15

凡恨他弟兄的，就是殺人的；你們曉得凡殺人的，沒有永生存在他裡面。

Fàm yen-hen hiûng-thi chí-moi ke, chhiu-he chhṳ̀-ngìn ke; ngì-têu ya tî, fàm chhṳ̀-ngìn ke, chhiu mò yún-yén ke sâng-miang.

Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.

**********

    在基督教的倫理中強調，心中的動機也需要認罪。正如這裡說的「恨弟兄」，是在內心的罪。雖然，不一定會表現出來，但是這樣的心態卻會導致人一步一步的走向「殺人」這樣明顯的罪行！所以使徒會說：「凡恨他弟兄的，就是殺人的！」

    有因此，我們要小心那在心中的罪，或是人無法明顯看到的罪行，就像姦淫的罪，那怕只是心中一個念頭閃過，後面就會越來越擴大，以致自己無法收拾！

    求主幫助，讓我們時時警醒，小心自己的念頭，求聖靈光照與潔淨，並賜力量讓我們對罪惡說不！因為主耶穌已經透過我們所領受得聖靈，向我們說明：我們心中有永生！