何西阿書14:4-7

14:4 我必醫治他們背道的病，甘心愛他們；因為我的怒氣向他們轉消。

14:5 我必向以色列如甘露；他必如百合花開放，如黎巴嫩的樹木扎根。

14:6 他的枝條必延長；他的榮華如橄欖樹；他的香氣如黎巴嫩的香柏樹。

14:7 曾住在他蔭下的必歸回，發旺如五穀，開花如葡萄樹。他的香氣如黎巴嫩的酒。

I will heal their apostasy;

I will love them freely,

for my anger has turned from them.

  I will be like the dew to Israel;

he shall blossom like the lily;

he shall take root like the trees of Lebanon;

  his shoots shall spread out;

his beauty shall be like the olive,

and his fragrance like Lebanon.

  They shall return and dwell beneath my shadow;

they shall flourish like the grain;

they shall blossom like the vine;

their fame shall be like the wine of Lebanon.

***********

    耶和華表示自己的怒氣要轉消，並要醫治以色列人，讓以色列人重新歸回重新再興盛。

    「甘露」、「百合花」、「利巴嫩的樹」、「橄欖樹」、「香柏木」、「五穀」、「葡萄樹」、「利巴嫩的酒」：都是《雅歌》中的比喻，用來表示更新後的以色列是如何的欣欣向榮、如何可愛。由此可見在何西阿的年代，《雅歌》應該已經普遍被以色列人認識了。而在此用描述兩人戀情的《雅歌》中的形容詞，更是表達出丈夫耶和華對以色列的心意。

    懲罰終究是為了希望以色列人歸回，要是以色列人不離開上帝，想必已經獲得這裡所預言的一切好處了。上帝的憐憫、恩典與愛是這樣的可貴！相信以色列願意悔改，就一定會被上帝熱情的接納呢！上帝的真愛，就是如此！

    同樣，我們今日也要勇敢認罪悔改，靠著耶穌基督的恩典，回到上帝的面前與上帝建立合宜與正確的關係，就是永生！

何西阿書14:1-3

14:1 以色列啊，你要歸向耶和華─你的上帝；你是因自己的罪孽跌倒了。

14:2 當歸向耶和華，用言語禱告他說：求你除淨罪孽，悅納善行；這樣，我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。

14:3 我們不向亞述求救，不騎埃及的馬，也不再對我們手所造的說：你是我們的上帝。因為孤兒在你─耶和華那裡得蒙憐憫。

​ Return, O Israel, to the Lord your God,

for you have stumbled because of your iniquity.

  Take with you words

and return to the Lord;

say to him,

“Take away all iniquity;

accept what is good,

and we will pay with bulls

the vows of our lips.

  Assyria shall not save us;

we will not ride on horses;

and we will say no more, ‘Our God,’

to the work of our hands.

In you the orphan finds mercy.”

*********

本章應該是撒馬利亞淪陷前幾個月內寫的，全城應該已經陷入絕望之中，何西阿不再宣布審判的信息（反正大家都已經清楚的知道了），而發出歸回的呼籲與復興的預言。「悔改歸向上帝」是本章的主題。

    當然對以色列而言這時候悔改似乎太遲了，但是先知在此要他們知道，國雖然滅了，後代子孫如同孤兒一般；但是，上帝的慈愛是不會斷絕的，真正的悔改還是有希望的，正如先知在此說：「當歸向耶和華，用言語禱告他說：求你除淨罪孽，悅納善行；這樣，我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。我們不向亞述求救，不騎埃及的馬，也不再對我們手所造的說：你是我們的上帝。因為孤兒在你─耶和華那裡得蒙憐憫。」

    是的，上帝的憐憫是不斷覺得，我們即時的悔改與歸向上帝，祂都要悅納我們，讓我們在祂永恆的國度中，成為祂永遠的子民！快！就趁現在悔改歸向上帝吧！祂仍然等候要悅納你，成為祂永遠的兒女，在耶穌基督裡。

提摩太後書1:13-14

1:13 你從我聽的那純正話語的規模，要用在基督耶穌裡的信心和愛心，常常守著。

1:14 從前所交託你的善道，你要靠著那住在我們裡面的聖靈牢牢地守著。

What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus. Guard the good deposit that was entrusted to you—guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.

********

    保羅在此述說如何守住上帝所賜的道：一個要用在基督耶穌裡的信心和愛心；另一個要靠著那住在我們裡面的聖靈。

    這也告訴我們，信仰的持守，是要靠著耶穌基督和住在我們心裡的聖靈。這也告訴我們：三一上帝是我們信仰的保障者！也因為這樣，我們必須在聖靈裡與上帝建立合宜關係，而不是用強迫的方式要人持守信仰。人若與上帝有互動的關係，信仰就必堅定，因為上帝恆保守，聖徒就會堅忍！

    也因此，我們要為我們能成為上帝的兒女感謝上帝！因為，這一切都上帝動善工在我們身上！

詩篇119:64

耶和華啊，你的慈愛遍滿大地；求你將你的律例教訓我！

The earth is filled with your love, Lord; teach me your decrees.

************

    這是詩人向上帝的禱告，他感受到上帝的慈愛之後，對上帝產生感恩與順服的心，於是決心要歸隨上帝的引導，做上帝的子民，所以他祈求上帝：「求你將你的律例教訓我！」

    其實救恩的開始，是來自於上帝的呼召，也因此上帝會差遣人來宣講他的話語，使人聽見後，再加上聖靈的工作，使人內心感受到上帝無比和無條件的愛，人就被這份愛吸引而改變，放下抗拒的心。

    因此人要先蒙福才能順服，才能成為上帝的子民，願意照上帝的律法而行。就如以色列人要先出埃及，上帝才頒布律法，使他們遵行律法成為上帝子民的記號。這也說明人要先重生，才能得救，才能跟隨耶穌基督。而重生就是聖靈的工作，就市上帝賜福於人的行動！

    我們傳福音之前，我們要為我們傳揚的對象仰望主，藉由禱告介紹給上帝，祈求聖靈先在他身上做重生的工作！受上帝的慈愛，自然而然會像詩人所說的，然後願意遵行聖經的教導，成為真基督徒，也就是上帝的兒女。