2016年9月14日 星期三

但以理書4:19-27



4:19 於是稱為伯提沙撒的但以理驚訝片時,心意驚惶。王說:「伯提沙撒啊,不要因夢和夢的講解驚惶。」伯提沙撒回答說:「我主啊,願這夢歸與恨惡你的人,講解歸與你的敵人。
4:20 你所見的樹漸長,而且堅固,高得頂天,從地極都能看見;
4:21 葉子華美,果子甚多,可作眾生的食物;田野的走獸住在其下;天空的飛鳥宿在枝上。
4:22 「王啊,這漸長又堅固的樹就是你。你的威勢漸長及天,你的權柄管到地極。
4:23 王既看見一位守望的聖者從天而降,說:『將這樹砍伐毀壞,樹墩卻要留在地內,用鐵圈和銅圈箍住;在田野的青草中,讓天露滴濕,使他與地上的獸一同吃草,直到經過七期。』
4:24 「王啊,講解就是這樣:臨到我主我王的事是出於至高者的命。
4:25 你必被趕出離開世人,與野地的獸同居,吃草如牛,被天露滴濕,且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權,要將國賜與誰就賜與誰。
4:26 守望者既吩咐存留樹墩,等你知道諸天掌權,以後你的國必定歸你。
4:27 王啊,求你悅納我的諫言,以施行公義斷絕罪過,以憐憫窮人除掉罪孽,或者你的平安可以延長。」

19 Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was dismayed for a while, and his thoughts alarmed him. The king answered and said, "Belteshazzar, let not the dream or the interpretation alarm you." Belteshazzar answered and said, "My lord, may the dream be for those who hate you and its interpretation for your enemies! 20 The tree you saw, which grew and became strong, so that its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth, 21 whose leaves were beautiful and its fruit abundant, and in which was food for all, under which beasts of the field found shade, and in whose branches the birds of the heavens lived— 22 it is you, O king, who have grown and become strong. Your greatness has grown and reaches to heaven, and your dominion to the ends of the earth. And because the king saw a watcher, a holy one, coming down from heaven and saying, 'Chop down the tree and destroy it, but leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field, and let him be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven periods of time pass over him,' 24 this is the interpretation, O king:It is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king, 25 that you shall be driven from among men, and your dwelling shall be with the beasts of the field. You shall be made to eat grass like an ox, and you shall be wet with the dew of heaven, and seven periods of time shall pass over you, till you know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will. 26 And as it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, your kingdom shall be confirmed for you from the time that you know that Heaven rules. 27 Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you:break off your sins by practicing righteousness, and your iniquities by showing mercy to the oppressed, that there may perhaps be a lengthening of your prosperity."

************

    但以理解釋尼布甲尼撒王的夢,表明上帝要管教巴比倫王,讓他知道誰真正掌權。看起來尼布甲尼撒王和但以理的關係不錯,所以他能察覺但以理的猶豫,也願意鼓勵但以理照實說出夢境的講解。但以理也很謹慎的先陳明王的威榮,再講負面的警告。

    從這裡看見但以理趁機勸告尼布甲尼撒王:「以施行公義斷絕罪過,以憐憫窮人除掉罪孽,或者你的平安可以延長。」

    因為歷史上的尼布甲尼撒王崇尚建設,甚至建了「空中花園」成為當時的世界七大奇景之一。因此很可能不太理會勞工的死活,但以理趁機建議巴比倫王去惡從善。

    這也看出基督徒在社會上要站在什麼角度說話,不是巴結有權勢者,而是要照顧弱勢與邊緣者,因為這是上帝託付之使命,因為上帝知道他們發聲的機會很少,並且不被人注意,而那些既得利益者卻常打壓他們,不肯分一點給他們,使他們得不到他們應得的,這就是不公義,是上帝所不喜悅的

但以理書4:4-18



4:4 「我尼布甲尼撒安居在宮中,平順在殿內。
4:5 我做了一夢,使我懼怕。我在床上的思念,並腦中的異象,使我驚惶。
4:6 所以我降旨召巴比倫的一切哲士到我面前,叫他們把夢的講解告訴我。
4:7 於是那些術士、用法術的、迦勒底人、觀兆的都進來,我將那夢告訴了他們,他們卻不能把夢的講解告訴我。
4:8 末後那照我神的名,稱為伯提沙撒的但以理來到我面前,他裡頭有聖神的靈,我將夢告訴他說:
4:9 『術士的領袖伯提沙撒啊,因我知道你裡頭有聖神的靈,甚麼奧祕的事都不能使你為難。現在要把我夢中所見的異象和夢的講解告訴我。』
4:10 「我在床上腦中的異象是這樣:我看見地當中有一棵樹,極其高大。
4:11 那樹漸長,而且堅固,高得頂天,從地極都能看見,
4:12 葉子華美,果子甚多,可作眾生的食物;田野的走獸臥在蔭下,天空的飛鳥宿在枝上;凡有血氣的都從這樹得食。
4:13 「我在床上腦中的異象,見有一位守望的聖者從天而降。
4:14 大聲呼叫說:『伐倒這樹!砍下枝子!搖掉葉子!拋散果子!使走獸離開樹下,飛鳥躲開樹枝。
4:15 樹墩卻要留在地內,用鐵圈和銅圈箍住,在田野的青草中讓天露滴濕,使他與地上的獸一同吃草,
4:16 使他的心改變,不如人心;給他一個獸心,使他經過七期(期:或譯年;本章同)。
4:17 這是守望者所發的命,聖者所出的令,好叫世人知道至高者在人的國中掌權,要將國賜與誰就賜與誰,或立極卑微的人執掌國權。』
4:18 「這是我─尼布甲尼撒王所做的夢。伯提沙撒啊,你要說明這夢的講解;因為我國中的一切哲士都不能將夢的講解告訴我,惟獨你能,因你裡頭有聖神的靈。」

4 I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace. 5 I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me. 6 So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream. 7 Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers came in, and I told them the dream, but they could not make known to me its interpretation. 8 At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods —and I told him the dream, saying, 9 "O Belteshazzar, chief of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery is too difficult for you, tell me the visions of my dream that I saw and their interpretation. 10 The visions of my head as I lay in bed were these:I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. 11 The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth. 12 Its leaves were beautiful and its fruit abundant, and in it was food for all. The beasts of the field found shade under it, and the birds of the heavens lived in its branches, and all flesh was fed from it.
13 "I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven. 14 He proclaimed aloud and said thus: 'Chop down the tree and lop off its branches, strip off its leaves and scatter its fruit. Let the beasts flee from under it and the birds from its branches. 15 But leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, amid the tender grass of the field. Let him be wet with the dew of heaven. Let his portion be with the beasts in the grass of the earth. 16 Let his mind be changed from a man's, and let a beast's mind be given to him; and let seven periods of time pass over him. 17 The sentence is by the decree of the watchers, the decision by the word of the holy ones, to the end that the living may know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will and sets over it the lowliest of men. ' 18 This dream I, King Nebuchadnezzar, saw. And you, O Belteshazzar, tell me the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation, but you are able, for the spirit of the holy gods is in you."

********

    在古時人對夢境不了解,常常把它拿來當成預測未來的根據,尤其是權力大的人,對未來越是不安,對夢境看重的程度更是超過其他人,所以尼布甲尼撒王對自己得夢境十分重視非得要人解開或詮釋。

    也因此,上帝安排但以理來向尼布甲尼撒王說話,讓上帝的作為顯明。但是,在今日上帝已經將聖經賜給我們,我們就以聖經為上帝的話語來與上帝相交,不再透過夢境。不過,解說與詮釋上帝話語的人還是需要,因為人常常會隨己意曲解聖經。

    因此,我們要虛心學習釋經的原則,也要求上帝給我們智慧,讓握們可以勝盪且準確的應用聖經在我們的情境中,這也是為甚麼需要有講道的人來傳講上帝的話語。

但以理書4章

       但以理書4:1-3   ,
    
       但以理書4:4-18  ,
  
       但以理書4:19-27

       但以理書4:28-37  ,   但以理書4:35   ,

但以理書4:1-3



4:1 尼布甲尼撒王曉諭住在全地各方、各國、各族的人說:「願你們大享平安!
4:2 我樂意將至高的上帝向我所行的神蹟奇事宣揚出來。
4:3 他的神蹟何其大!他的奇事何其盛!他的國是永遠的;他的權柄存到萬代!

1 King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you! 2 It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has done for me.
3 How great are his signs,
how mighty his wonders!
 His kingdom is an everlasting kingdom,
 and his dominion endures from generation to generation.

**********

    尼布甲尼撒王被上帝所行的奇事所震懾,於發出如此讚嘆,並且還通告知他所統治的各方、各國、各族的人,用他是王的命令向大家宣布。由此可見他的心是被上帝所改變、所感動。

    從尼布甲尼撒王的反應,我們不要以為福音傳給位高權重的人很困難,上帝會有祂的作為,使這樣的人放下自我的中心,以上帝作為他的引導,更作為他的支持,因為人面對越大的世務,就越覺得自己渺小,也更覺得自己不能出錯,更需要上帝的引導。

    求主隨時與我們同在,好讓我們可以向各色各樣的人傳福音,因為這一切都要聖靈的作為,使人在上帝面前發現自己的渺小與無能,人才會真正的順服與信靠

2016年9月13日 星期二

詩篇121篇


      詩篇121:1-2  ,  

詩篇121:1-2



1 I lift up my eyes to the mountains - where does my help come from?

2 My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth. Psalm 121:1-2121:1 (上行之詩。)我要向山舉目;我的幫助從何而來?
121:2 我的幫助從造天地的耶和華而來。

I lift up my eyes to the mountains - where does my help come from? My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.

********

    詩人這段話給我們很大的激勵就是我們一仰望遠山我們就想起詩人所寫的這一段詩句心裡就重新振作起來覺得自己不是無依無靠的人乃是有上帝作為我們的幫助。所以,我們不是孤單無援的人!

    這就讓我們想起一個故事有人夢中和主同行看見兩雙腳印後來變成一雙腳印在一雙腳印時,覺得路很難走,好像孤軍奮鬥,於是抱怨主不理他,主卻跟他說,一雙腳印時是是主抱著他走,主告訴他,你不會孤單一人!

    的確,我們的人生是有主一路陪伴,祂是不會放我們孤單去行的,祂永遠是我們的幫助者!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    5 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    5 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    2 天前