2018年5月8日 星期二

箴言16:19


心裡謙卑與窮乏人來往,強如將擄物與驕傲人同分。

Better to be lowly in spirit along with the oppressed
    than to share plunder with the proud.

************

    耶穌在登山寶訓中一開始說:「虛心的人有福了!因為天國是他們的。這裡說的虛心的人」,是指「靈裡貧窮的人」。這也是告訴我們,上帝看重的人,不是覺得自己很行、很棒的人!因為這樣的人,會覺得自己很好了,只是將上帝拿來做點綴,讓人覺得他們很尊貴。

    上帝真正看重的是感受到自己是虛無的人,是沒有一點價值,只不過像雲煙一般,不多時就消失了!也因為感到無,所以會感受到上帝的豐盛,希望上帝江祂的豐盛賞賜下來!而上帝卻大方的將祂的國賜給這樣的人!因為上帝憐恤他的一無所有!

    你要成為自以為什麼都有的人呢?還是承認自己本來就是義無所有呢?當然這更是對我自己說的,我已擁有上帝為滿足,而不是以擁有上帝以外的來自誇!


箴言16:18


驕傲在敗壞以先;狂心在跌倒之前。

Pride goes before destruction,
    a haughty spirit before a fall.

************

     與其說這是提醒的話,不如說這是鼓勵的話。因為人常常會看自己沒有,認為自己能做些什麼,上帝會用我這樣的人嗎?其實上帝就是喜歡自己覺得自己不行的人,而不是喜歡自以為是的驕傲人!

    就像上帝呼召摩西的時候,他向上帝說:「主啊,我素日不是能言的人,就是從你對僕人說話以後,也是這樣。我本是拙口笨舌的。」(出埃及記4:10

    他不是一次對上帝這樣說,接二連三的說:「以色列人尚且不聽我的話,法老怎肯聽我這拙口笨舌的人呢?」(出埃及記6:12)「看哪,我是拙口笨舌的人,法老怎肯聽我呢?」(出埃及記6:30

    一般在公司上班的人都知道,若是這樣沒有自信的員工,早就被老闆解雇了!但是上帝沒有,反而繼續用他,還派亞倫來幫忙他。

    你是不是覺得自己一無是處、一無所誇,自己都看不起自己?不要擔心!上帝看重你,他要用你,勝過自以為有能力的人!

箴言16:17


正直人的道是遠離惡事;謹守己路的,是保全性命。

The highway of the upright avoids evil;
    those who guard their ways preserve their lives.

************

    人生的道路和開車的道路是一樣的,要時時謹慎小心,免得走差了,危害自己和別人,這樣就不能榮耀上帝了!

    中文有一句話,值得我們深思:「一失足成千古恨,再回頭已百年身」。常用來勉勵、勸戒人們行事要謹慎,不要犯錯,一旦犯錯,悔恨莫及!因為人生有些事情是不能從來的,一旦發生是無法收拾的。所以,要謹慎與小心。

    也因為如此,我們需要讀一些傳記方面的書籍,當然最好的是舊約聖經,我們從這些記載中學習如何與上帝同行,如何行才是上帝所喜悅,使自己的人生是在上帝的慈愛與憐憫中。

箴言16:16


得智慧勝似得金子;選聰明強如選銀子。

How much better to get wisdom than gold,
    to get insight rather than silver!

************

    早上得了一本英文的電子書《Livig in the Upper RoomPermeate Your Church with a Culture of Prayer》,這是一本提醒牧者禱告的書。其實禱告不只是牧者的事,也是每一位信徒的事。這更是上帝對我們的呼召,要在禱告中親近祂。

    在禱告中我們與上帝相遇,我們就會得智慧與眼光,這些都是勝過金銀財寶!因為我們與上帝的相交中,我們感受到上帝如陽光照在花朵,花朵更加美麗,更是反映出上帝的榮光!

    因此,我們要好好把握每個機會回到「Upper Room」,享受上帝與個人的關係,這是超越筆墨所能形容,要你自己去親嚐喔!

2018年5月7日 星期一

箴言16:15


王的臉光使人有生命;王的恩典好像春雲時雨。

When a king’s face brightens, it means life;
    his favor is like a rain cloud in spring.

************

    孫逸仙博士曾經論到政治的目的是保護與管理,相信他是透過聖經了解到真正的民主制度,所以才能提出「三民主義」,有全方位的政治觀點。尤其是關心到人民的生活需要,是那個時代的創舉。

    同樣,教會當中不只是信仰的延續與造就,更是要做全人的關懷。因為上帝看人是一體的:不單是靈魂的需要,也看重身體的需要;不單醫治人的心靈,也醫治人的肉體。所以,教會中的關懷與探訪是非常重要的事情。讓弟兄姊妹透過牧者與長執同工的關心,感受到上帝的福澤。

    願主保守,讓我們在基督裡陸香的扶持與關懷,使有需要的得幫助之後,規感謝與榮耀給上帝,因為這些都能使人臉上有光,如沐春風一般,生命發出有意義的光采!如同耶穌基督犧牲的愛,激勵了人的價值一般!


我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    2 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 「聖潔法典(利 17–26)」與古代近東禮儀比較 - *📘* *一、什麼是「聖潔法典」(Holiness Code)?* 範圍:*利未記 17–26* 核心主題: *「你們要聖潔,因為我耶和華你們的上帝是聖潔的。」(利 19:2)* 聖潔法典結合: - 禮儀律(祭祀、潔淨、性倫理) - 道德律(愛鄰舍、公義) - 社會經...
    2 小時前