王的臉光使人有生命;王的恩典好像春雲時雨。
When a king’s face
brightens, it means life;
his favor is like a rain cloud in spring.
his favor is like a rain cloud in spring.
************
孫逸仙博士曾經論到政治的目的是保護與管理,相信他是透過聖經了解到真正的民主制度,所以才能提出「三民主義」,有全方位的政治觀點。尤其是關心到人民的生活需要,是那個時代的創舉。
同樣,教會當中不只是信仰的延續與造就,更是要做全人的關懷。因為上帝看人是一體的:不單是靈魂的需要,也看重身體的需要;不單醫治人的心靈,也醫治人的肉體。所以,教會中的關懷與探訪是非常重要的事情。讓弟兄姊妹透過牧者與長執同工的關心,感受到上帝的福澤。
願主保守,讓我們在基督裡陸香的扶持與關懷,使有需要的得幫助之後,規感謝與榮耀給上帝,因為這些都能使人臉上有光,如沐春風一般,生命發出有意義的光采!如同耶穌基督犧牲的愛,激勵了人的價值一般!
沒有留言:
張貼留言