歌羅西書4:1

你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven.

***************

    在保羅的時代，羅馬人的家中通常會有奴隸來做事，他們通常是不會善待奴隸的，常常有虐待的情形。所以，保羅提醒基督徒的主人要善待自己的僕人，因為我們也是伏在上帝的權勢之下。

    然而上帝對我們而言是主人，祂卻是愛護有加，甚至還出重價來買贖我們，使我們單單屬於祂，別的勢力是不能來搶奪的，而且這樣的關係是永恆不變的，直到永永遠遠！不像世上的主僕關係，只有在世上的時候，不能到永恆！

    既然如此，世上的主人不要以為可以長期控制奴隸，長期虐待，總有一天會離開的，那時他就真正自由了，更何況天上的主會主持正義的，他必定追討一切沒有公平正義的事情！所以，保羅說：「你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上」！

箴言20:27

人的靈是耶和華的燈，鑒察人的心腹。

The human spirit is the lamp of the Lord
    that sheds light on one’s inmost being.

***********

    上帝賜下靈在人的心中，就像明燈一般，可惜人犯罪之後這樣的靈明已經失去，因為與上帝失去關係了！所以需要透過聖靈在人心中，重新照亮人的生命！人信靠主耶穌之後，重新領受聖靈我們才重新成為有靈的人！

    因此，基督徒常常以領受聖靈當成重生，就是因為重新得著「靈」，恢復與上帝的關係，成為與上帝有連結的人！所以，「靈」是一種關係，不是身體的一部分，這是眼睛看不見的。聖靈不僅使父、子連合，更是使上帝和人連合，使基督救贖的大功臨到！

    感謝天父，若不是祂愛世人，就不會預備救恩，差遣聖子取了人身，活在人中間，為承擔人的罪，死在十字架上，以復活勝過死亡，並且透過聖靈使人同死與同復活，而成為上帝家中的一分子，在上帝國實現實與基督同在榮耀裡！

箴言20:26

智慧的王簸散惡人，用碌碡滾軋他們。

A wise king winnows out the wicked;
    he drives the threshing wheel over them.

***********

    《現代中文譯本》翻成：「賢明的君王要追究作惡的人，嚴厲懲治他。」

    賢明的君王的之所以賢明就是懲治做惡的人，使人民知道做惡是不對的，必須要行善來討上帝的喜悅！這樣，人民就會遠離惡事來敬畏耶和華，成為有智慧的國民！

    其實在教會中的長執，要與牧者同工來勸誡會友，使大家行為端正來榮耀上帝！因為我們都是蒙上帝在基督裡拯救的人，要與我們所蒙得恩相稱，要一心追求聖潔，尤其事行為上的！不是為自己的得救，是為榮耀上帝！

箴言20:25

人冒失說，這是聖物，許願之後才查問，就是自陷網羅。

It is a trap to dedicate something rashly
    and only later to consider one’s vows.

***********

    《現代中文譯本》翻成：「向上帝許願前必須三思，以免後來懊悔。」

    這也告訴我們對上帝的承諾要謹慎，因為上帝是永不改變的上帝，所以我們對他的承諾也是永不改變！所以，《現代中文譯本》的翻譯提醒我們既然向上帝許願，就不要反悔，再大的代價也要擺上！

    就像許願成為上帝的傳道人，就要想到一生會顛沛流離，一生會困苦潦倒，不是什麼都很豐富，並且要受許多苦難，被人藐視與不齒，願意來走這條路嗎？

歌羅西書3:18-25

3:18 你們作妻子的，當順服自己的丈夫，這在主裡面是相宜的。
3:19 你們作丈夫的，要愛你們的妻子，不可苦待她們。
3:20 你們作兒女的，要凡事聽從父母，因為這是主所喜悅的。
3:21 你們作父親的，不要惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。
3:22 你們作僕人的，要凡事聽從你們肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，總要存心誠實敬畏主。
3:23 無論做甚麼，都要從心裡做，像是給主做的，不是給人做的，
3:24 因你們知道從主那裡必得著基業為賞賜；你們所事奉的乃是主基督。
3:25 那行不義的必受不義的報應；主並不偏待人。

¹⁸ Wives, submit yourselves to your husbands, as is fitting in the Lord.
¹⁹ Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
²⁰ Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
²¹ Fathers,^[c] do not embitter your children, or they will become discouraged.
²² Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord. ²³ Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, ²⁴ since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. ²⁵ Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism.

*****************

    保羅在此說到做人處世的基本原則：「無論做甚麼，都要從心裡做，像是給主做的，不是給人做的，因你們知道從主那裡必得著基業為賞賜；你們所事奉的乃是主基督。」

    這是一個很好的提醒，因為我們是事奉上基督的人，不是討人喜歡的人，做任何事都是為了讓基督喜悅，不是為了自己的好處！若基督不喜悅，再多的利益也是沒有益處的！因為「那行不義的必受不義的報應；主並不偏待人」。尤其我們是基督徒，更是要活出討主喜悅的生命！

    因此，我們不要以為自己是基督徒就任意妄為，反倒是要靠主，學習如何服事人，使人因我們的服事感受到上帝的恩典和耶穌基督得拯救，被上帝的愛感動而歸向主，將榮耀歸給上帝！