2018年12月23日 星期日

創世記3:1-7


3:1 耶和華上帝所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說:「上帝豈是真說不許你們吃園中所有樹上的果子嗎?」
3:2
女人對蛇說:「園中樹上的果子,我們可以吃,
3:3
惟有園當中那棵樹上的果子,上帝曾說:『你們不可吃,也不可摸,免得你們死。』」
3:4
蛇對女人說:「你們不一定死;
3:5
因為上帝知道,你們吃的日子眼睛就明亮了,你們便如上帝能知道善惡。」
3:6
於是女人見那棵樹的果子好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了,又給她丈夫,她丈夫也吃了。
3:7
他們二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露體,便拿無花果樹的葉子為自己編做裙子。

Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made. He said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden’?”
The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden, but God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.’”
“You will not certainly die,” the serpent said to the woman. “For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”
When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it. Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked; so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.

**************

    魔鬼慣用的技倆就是讓人不相信上帝的法則,就像牠試探女人說:「你們不一定死」! 讓人覺得上帝是可以討價還價的,不一定要死守上帝的法則,可以永自己的頭腦變通一下,尤其是慾望的事情,「多吃一點不可嗎?」、「多看一眼不可以嗎?」、「再等一下不可以嗎?」、這些常常是造成我們犯罪的原因。使我們跌倒,常常是我們看不起眼的事情。

    而且魔鬼也常常也用驕傲來讓我們跌倒,正如牠向女人說:「因為上帝知道,你們吃的日子眼睛就明亮了,你們便如上帝能知道善惡」,牠故意挑起人的自我中心的想法讓人覺得不想讓上帝來礙手礙腳而想遠離上帝抗拒上帝的主權

    我們知道魔鬼的詭計,也知道人性的弱點就是要自我獨立,這些都與上帝的法則相反,是讓我們落入罪中的重要因素,求聖靈幫助我們,靠耶穌督的恩典來得勝,成為順服、謙卑的子民,來高舉耶穌基督,使上帝的名得榮耀,如此才能勝過魔鬼的挾制,享受永生無限!

2018年12月20日 星期四

箴言22:13


懶惰人說:外頭有獅子;我在街上就必被殺。

The sluggard says, “There’s a lion outside!
    I’ll be killed in the public square!”

***********

    我們成為上帝的僕人應當更為殷勤在世上的生活因為我們人生的目的和以前不一樣了!我們現在的人生目的是:榮耀上帝,並且以上帝為我們永遠的福樂。也因為這樣,我們的生活態度將不一樣,不在是一天過一天,是有目標的人生了!

    這裡的「懶惰人」就是指不願意改變的人,安定在自以為是的舒適圈,不是沒有努力,只是不願意接受挑戰,怪不得說:「外頭有獅子;我在街上就必被殺」。意思就是說,不願意踏出去一步,來改變生命,寧可被關在家中。

    當然要改變需要勇氣但是勇氣不是喊出來的也不是想出來的而是做出來的我們要勇敢的去做生命才會有所改變才能創造新的人生,「榮耀上帝,並且以上帝為我們永遠的福樂」更是如此!

    加油吧!有主與我們同在,我們不用懼怕甚麼,他必保守我們到底!



2018年12月19日 星期三

創世記2:18-25


2:18 耶和華上帝說:「那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。」
2:19
耶和華上帝用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前,看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的活物,那就是牠的名字。
2:20
那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名;只是那人沒有遇見配偶幫助他。
2:21
耶和華上帝使他沉睡,他就睡了;於是取下他的一條肋骨,又把肉合起來。
2:22
耶和華上帝就用那人身上所取的肋骨造成一個女人,領她到那人跟前。
2:23
那人說:這是我骨中的骨,肉中的肉,可以稱她為「女人」,因為她是從「男人」身上取出來的。
2:24
因此,人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。
2:25
當時夫妻二人赤身露體,並不羞恥。

18 The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.”
19 Now the Lord God had formed out of the ground all the wild animals and all the birds in the sky. He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called each living creature, that was its name. 20 So the man gave names to all the livestock, the birds in the sky and all the wild animals.
But for Adam[f] no suitable helper was found. 21 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man’s ribs[g] and then closed up the place with flesh. 22 Then the Lord God made a woman from the rib[h] he had taken out of the man, and he brought her to the man.
23 The man said,
“This is now bone of my bones
    and flesh of my flesh;
she shall be called ‘woman,’
    for she was taken out of man.”
24 That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.
25 Adam and his wife were both naked, and they felt no shame.

**************

    第二個創造故事是用來補足第一個創造故事,特別是針對人的被造的意義,讀起來讓人覺得很貼心,尤其是對於女人的受造,讓男人和女人讀來都有特別的感動:讓女人覺得自己是尊榮的,而男人感受到上帝的眷顧!

    的確,雖然世界的潮流偏向「性別平等」,甚至不反對「同性婚姻」。但是,上帝賦予男人與女人的任務不同,這卻是肯定的事實,因為在聖經中有創造的次序,也有角色的次序,人要遵照這樣的法則才能得著平安!因為這樣的次序不光是針對男女的婚姻,也針對教會與基督的關係,讓人由婚姻延伸到永世的救贖,這是上帝設立婚姻的意義!

    也因為這樣,我們不只是反同婚,更重要的是求主保守:要使被揀選的人進入教會,並且讓教會成為基督聖潔的新婦,在耶穌基督寶血的洗淨下,成為沒有瑕疵和皺紋來歸給基督,與基督同享榮耀!

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    3 天前
  • 新敬虔運動與約翰·司格圖(John Scotus Eriugena, 約翰·司各特·艾留根那) - 📖 *「你們親近上帝,上帝就必親近你們。」*(雅各書 4:8) 📖 *「敬畏耶和華是智慧的開端,認識至聖者便是聰明。」*(箴言 9:10) ------------------------------ *📜** 1. **什麼是新敬虔運動?* ✅ *新敬虔運動(New Piety Movem...
    2 週前
  • 基督是教會的頭 - 📖 *「祂(基督)也是教會全體之首,祂是元始,是從死裡首先復生的,使祂可以在凡事上居首位。」*(歌羅西書 1:18) 📖 *「因為丈夫是妻子的頭,如同基督是教會的頭;祂又是教會全體的救主。」*(以弗所書 5:23) ------------------------------ *📜** 1....
    4 天前
  • 啟示錄七印 - 七印(Seven Seals )是《啟示錄》中一個非常關鍵的部分,象徵著上帝揭開末世計畫的開始。這七個封印是由羔羊(耶穌基督)打開的,每揭開一印,就帶出一個新的啟示或審判。 我們一起來看看這七印的內容,以及它們可能的象徵意義: ------------------------------ *📜*...
    4 小時前