耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。他乘旋風和暴風而來,雲彩為他腳下的塵土。
The Lord is slow to anger but great in power;
the Lord will not leave the guilty unpunished.
His way is in the whirlwind and the storm,
and clouds are the dust of his feet.
**************
先知領受上帝的默示後,上帝並沒有直接限制先知的表達方式,仍然讓先知可以發揮其文學造義的方式來描述,使他們可以用精準的文字或話語,將其表明清楚。
正如我們現在所閱讀的,「他乘旋風和暴風而來,雲彩為他腳下的塵土」。將上帝的作為和行動表達得十分貼切,甚至讓人覺得激賞!實在描寫得太逼真了,讓人感受上帝活現在眼前!
而先知更將上帝的屬性描寫得十分生動:「耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。」
是的,上帝對我們是慈愛的,但是對罪惡是恨惡的!我們屬乎上帝的人,也當有這樣的性情,要愛上帝所愛、恨上帝所恨的事,如此才能真正與上帝同心同行!