2024年11月12日 星期二

列王紀下4:8-10

 

4:8 一日,以利沙走到書念,在那裡有一個大戶的婦人強留他吃飯。此後,以利沙每從那裡經過就進去吃飯。
4:9
婦人對丈夫說:「我看出那常從我們這裡經過的是聖潔的神人。
4:10
我們可以為他在牆上蓋一間小樓,在其中安放床榻、桌子、椅子、燈臺,他來到我們這裡,就可以住在其間。」

One day Elisha went to Shunem. And a well-to-do woman was there, who urged him to stay for a meal. So whenever he came by, he stopped there to eat. She said to her husband, “I know that this man who often comes our way is a holy man of God. 10 Let’s make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us.”

 

***********

 

    以利沙到書念去,有一個大戶的女主人接待她吃飯。而這個婦人不只請他吃飯,也請求她的丈夫未以利沙蓋一座小樓,供以利沙道說念時可以住宿和休息之用。

 

    這婦人這樣做是因為她發現:以利沙是一位聖潔的神人!

 

    而從這樣的描述也讓我們服侍上帝的人相信:上帝同在所帶了生命外在表現,是可以被人察覺到的!也因為這樣,我們相信基督的榮光會透過我們向外展現的,這一件多麼美的事啊!

 

 

 

 

 

出埃及記24:12-18

  

24:12 耶和華對摩西說:「你上山到我這裡來,住在這裡,我要將石版並我所寫的律法和誡命賜給你,使你可以教訓百姓。」

24:13 摩西和他的幫手約書亞起來,上了上帝的山。

24:14 摩西對長老說:「你們在這裡等著,等到我們再回來,有亞倫、戶珥與你們同在。凡有爭訟的,都可以就近他們去。」

24:15 摩西上山,有雲彩把山遮蓋。

24:16 耶和華的榮耀停於西奈山;雲彩遮蓋山六天,第七天他從雲中召摩西。

24:17 耶和華的榮耀在山頂上,在以色列人眼前,形狀如烈火。

24:18 摩西進入雲中上山,在山上四十晝夜。

 

12 The Lord said to Moses, “Come up to me on the mountain and stay here, and I will give you the tablets of stone with the law and commandments I have written for their instruction.”
13 Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God. 14 He said to the elders, “Wait here for us until we come back to you. Aaron and Hur are with you, and anyone involved in a dispute can go to them.”
15 When Moses went up on the mountain, the cloud covered it, 16 and the glory of the Lord settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day, the Lord called to Moses from within the cloud. 17 To the Israelites the glory of the Lord looked like a consuming fire on top of the mountain. 18 Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.

 

*************

 

    從這段記載中我們發現摩西受召朝見上帝並不是馬上見面還停留了六日第七日上帝才讓摩西來見祂這也讓我們感受到朝見上帝的等候是非常重要的也載這等候終讓摩西知道上帝是可畏的要用崇敬與順服的態度來面對上帝

 

    現代人自我中心很重常常以自己為首要屈服在上帝面前是不容易的然而我們也必須像摩西所受的操練一樣願意放下自己等候上帝的時間讓上帝來安祂的時刻成就美好的事

 

    等候是學習順服重要的功課讓我們勇敢來面對這樣的操練預備好自己成為主可用的器皿如同摩西一樣千萬不要著急和躁動這是無法成就上帝所託付的使命



2024年11月11日 星期一

箴言8:20-21

 

8:20 我在公義的道上走,在公平的路中行,
8:21
使愛我的,承受貨財,並充滿他們的府庫。

 

20 I walk in the way of righteousness,
    along the paths of justice,
21 bestowing a rich inheritance on those who love me
    and making their treasuries full.

 

*********************

 

    箴言作者用擬人法來說明上帝的作為與屬性使讀者來明白上帝是賜福的源頭而且是必將福氣賜給願意愛上帝的人雖是屬世的賜福,其實還包括屬靈的福分。因為廣義的財寶是上帝的豐盛賞賜。

 

    正如保羅在《以弗所書》13-6節所說:「願頌讚歸與我們主耶穌基督的父上帝!他在基督裏曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣:就如上帝從創立世界以前,在基督裏揀選了我們,使我們在他面前成為聖潔,無有瑕疵;又因愛我們,就按著自己的意旨所喜悅的,預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分,使他榮耀的恩典得著稱讚;這恩典是他在愛子裏所賜給我們的。」

 

    因此,舊約中所說的福分,在基督耶穌來了以後,就屬於每一位信靠主耶穌的人了,我們真是有福的人!

2024年11月7日 星期四

馬太福音20:30

 有兩個瞎子坐在路旁,聽說是耶穌經過,就喊著說:「主啊,大衛的子孫,可憐我們吧!」

 

There were two blind men sitting by the roadside. When they heard that Jesus was passing by, they shouted, Lord, have mercy on us, Son of David!

 

***********

 

    從這兩個盲人的禱告中我們感受到在上帝面前求不要預設上帝會不會答應我們的禱告重要的是要將我們心裡所求的告訴上帝,因為唯有上帝能改變我們的生命狀態,雖然上帝早有計畫,但是我們卻不知將來如何,上帝若願意沒有不可能改變的事情。

 

    所以保羅鼓勵我們:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝。」(腓立比書4:6)

 

    主耶穌也說:「你們奉我的名無論求甚麼,我必成就,叫父因兒子得榮耀。」(約翰福音14:13)「向來你們沒有奉我的名求甚麼,如今你們求,就必得著,叫你們的喜樂可以滿足。」(約翰福音16:24)

 

    因此,我們要如那兩位盲人說:「主啊,大衛的子孫,可憐我們吧!」來求上帝在基督裡的憐憫,讓我們脫離罪惡與死亡的枷鎖,得釋放可以進入上帝國,享受永生無限!

 

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    3 週前
  • 傅士德(Richard J. Foster)之《靈命操練禮讚》介紹 - 本書探討靈命操練這一主題,書中分別討論默想、禱告、禁食、研習、簡樸、獨處、順服、服事、認罪、敬拜、指引、歡慶這十二個重命操練。作者學識淵博,旁徵博引,對不同操練皆有深入認識,且非常關注操練的具體踐行方法。 作者經過多年研究與踐行,認為操練是為了獲得自由。我們的目標是自由,不...
    3 天前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    2 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    1 週前