詩篇145:12

 

好叫世人知道你大能的作為，並你國度威嚴的榮耀。

**************

 

希伯來原文是:

לְהוֹדִיעַ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרֹתָיו

וּכְבוֹד הֲדַר מַלְכוּתוֹ׃

   第一個字的字母是”לְ”。

       這是承接11節的經文，讓我們看見上帝要祂的子民述說，救是要世人知道，而將榮耀歸給上帝！

    而上帝的一切作為就是一個目的：「…使他的榮耀得著稱讚。」(以弗所書1:14)

詩篇145:11

 

 

傳說你國的榮耀，談論你的大能，

**************

 

希伯來原文是:

כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ יֹאמֵרוּ

וּגְבוּרָתְךָ יְדַבֵּרוּ׃

   第一個字的字母是”כְּ”。

       這段經文告訴我們要傳說「上帝國的榮耀」，也要傳述「上帝的大能」。

    因為一般人不認識上主，也不知如何知道上帝的作為。所以需要我們認識上帝的人來宣揚，這樣萬民才能明白上帝的榮耀與作為。

詩篇145:10

 

 

耶和華啊，你一切所造的都要稱謝你；你的聖民也要稱頌你，

**************

 

希伯來原文是:

יוֹדוּךָ יְהוָה כָּל־מַעֲשֶׂיךָ

וַחֲסִידֶיךָ יְבָרֲכוּכָה׃

  第一個字的字母是” י”。

     這段經文有兩個動詞，一個是「稱謝」，另一個是「稱頌」。

  詩人呼籲「一切受造的」和「聖民」，要來讚美耶和華！

  這表示全宇宙都要讚美上帝！