3:1 我是因耶和華忿怒的杖，遭遇困苦的人。
3:2 他引導我，使我行在黑暗中，不行在光明裡。
3:3 他真是終日再三反手攻擊我。
3:4 他使我的皮肉枯乾；他折斷（或譯：壓傷）我的骨頭。
3:5 他築壘攻擊我，用苦楚（原文是苦膽）和艱難圍困我。
3:6 他使我住在幽暗之處，像死了許久的人一樣。
3:7 他用籬笆圍住我，使我不能出去；他使我的銅鍊沉重。
3:8 我哀號求救；他使我的禱告不得上達。
3:9 他用鑿過的石頭擋住我的道；他使我的路彎曲。
1 I am the man who has seen affliction
under the rod of his wrath;
2 he has driven and brought me
into
darkness without any light;
3 surely against me he turns his hand
again and again the whole day long.
4 He has made my flesh and my skin waste
away;
he
has broken my bones;
5 he has besieged and enveloped me
with bitterness and tribulation;
6 he has made me dwell in darkness
like the dead of long ago.
7 He has walled me about so that I cannot
escape;
he has made my chains heavy;
8 though I call and cry for help,
he shuts out my prayer;
9 he has blocked my ways with blocks of
stones;
he has made my paths crooked.
************
先知在此描寫遭受上帝憤怒的情形，在字裡行間讓我們看見上帝的攻擊和阻擋，使得人感受到自己的苦境，更感受到似乎沒有希望了！因此，讀了這段經文之後，讓我們感受到人得不到上帝的扶持，反倒受到上帝的攻擊和阻擋，是鐸麼可怕的情況！
但是上帝常常為了鍛鍊祂的兒女，就是用這樣的方式來對待我們，讓我們覺得事事不如意，處處都走不通，使我們覺得十分挫折，更讓我們感到絕望！但是，上帝這樣做，卻是要我們學會順服，讓我們知道主權是在上帝，不在我們！上帝沒有必要照我們的心意成全，而是要照祂的心意成全！
正如上帝差遣耶穌基督到世界上來，不是要祂在這世上叱吒風雲，卻是要祂謙謙卑卑，忍受許多苦難，甚至到最後還要羞辱的被釘十字架而死，這樣的情形誰都不明白，上帝為何要如此對待耶穌基督——祂的愛子！但是在第三日復活之後，大家才知道，上帝要藉著耶穌的死，敗壞那掌死權的魔鬼，拯救我們這些害怕死亡的人！
同樣，我們屬基督的人，也要帶著基督死的樣式，才能在基督的復活上有分，才能與基督同享榮耀，也因此受苦對我們是家常便飯。因為要與基督連結就必須如此：沒有十架就沒有榮耀！讓我們一同來與主共喝苦杯吧！
沒有留言:
張貼留言