耶利米哀歌2:20

 

 

耶和華啊，求你觀看！見你向誰這樣行？婦人豈可吃自己所生育手裡所搖弄的嬰孩嗎？祭司和先知豈可在主的聖所中被殺戮嗎？

 

 רְאֵה יְהוָה וְהַבִּיטָה

לְמִי עוֹלַלְתָּ כֹּה

אִם־תֹּאכַלְנָה נָשִׁים פִּרְיָם עֹלֲלֵי טִפֻּחִים

אִם־יֵהָרֵג בְּמִקְדַּשׁ אֲדֹנָי כֹּהֵן וְנָבִיא׃ ס 

 

*************************

 

                         此句的第一個字是”רְאֵה”是「看見、看顧、察覺」的意思。

              有許多事情發生在戰亂的時候，是平安順遂的時候所不能明白的，正如這裡所說的：婦人吃自己所生育手裡所搖弄的嬰孩、祭司和先知在主的聖所中被殺戮。

     這些事情在戰亂或飢荒的時候，是會發生的。正如一艘船在茫茫大海中發生船難，人吃人的事情是可能發生的。我們也看到在共產世界，有牧師在講台上講道被殺、被傷害。

    上帝讓我們看到這些事情，不是要我們反抗上帝，而是要我們知道世界上會發生違背真理和人性的事情，我們要如何來預防？如何來反省？使這樣的處境不要發生。但發生的時候，仍要倚靠上帝、不可失去信心和勇氣，用上帝所賜的智慧來面對與處理！

 

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

耶利米哀歌2:19

 

 

夜間，每逢交更的時候要起來呼喊，在主面前傾心如水。你的孩童在各市口上受餓發昏；你要為他們的性命向主舉手禱告。 

 

קוּמִי רֹנִּי בַלַּיְלָ לְרֹאשׁ אַשְׁמֻרוֹת

שִׁפְכִי כַמַּיִם לִבֵּךְ נֹכַח פְּנֵי אֲדֹנָי

שְׂאִי אֵלָיו כַּפַּיִךְ עַל־נֶפֶשׁ עוֹלָלַיִךְ

הָעֲטוּפִים בְּרָעָב בְּרֹאשׁ כָּל־חוּצוֹת׃ ס 

 

*************************

 

                         此句的第一個字是”קוּמִי”是「起來、設立、堅立」的意思。

              先知再次呼籲要為在各市口上受餓發昏的孩子禱告，特別是在夜間、每逢交更的時候，要起來禱告。這表示，要迫切來禱告，好求上帝拯救。

    可見上帝喜悅人在祂面前懇切的祈求，使人可以感受上帝迫切拯救祂子民的心，因為上帝是滿有慈愛與憐憫的上帝！

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

耶利米哀歌2:18

 

 

錫安民的心哀求主。錫安的城牆啊，願你流淚如河，晝夜不息；願你眼中的瞳人淚流不止。

 

 צָעַק לִבָּם אֶל־אֲדֹנָי

חוֹמַת בַּת־צִיּוֹן הוֹרִידִי כַנַּחַל דִּמְעָה

יוֹמָם וָלַיְלָה

אַל־תִּתְּנִי פוּגַת לָךְ

אַל־תִּדֹּם בַּת־עֵינֵךְ׃ ס

 

*************************

 

                         此句的第一個字是”צָעַק”是「呼喊、哀求」的意思。

              錫安受到仇敵大大的傷害之後，苦苦的哀求上帝。先知希望錫安的居民要大大的哭泣，表現出自己的慘狀，好讓上帝能動慈心，願意出手拯救。

    其實上帝是充滿憐憫的心腸，祂讓的子民受到教訓，就會縮手不再攻擊。但是，這事要成就，以色列人的必須付出悔改的代價！

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌