哥林多後書13:11-14

13:11 還有末了的話：願弟兄們都喜樂。要作完全人；要受安慰；要同心合意；要彼此和睦。如此，仁愛和平的上帝必常與你們同在。
13:12 你們親嘴問安，彼此務要聖潔。
13:13 眾聖徒都問你們安。
13:14 願主耶穌基督的恩惠、上帝的慈愛、聖靈的感動常與你們眾人同在！

¹¹ Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
¹² Greet one another with a holy kiss. ¹³ All God’s people here send their greetings.
¹⁴ May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

**************

    保羅給哥林多教會的祝福，尤其是最後一句話，也是教會禮拜之後常用的話：「願主耶穌基督的恩惠、上帝的慈愛、聖靈的感動常與你們眾人同在！」

    而這裡末後祝福的話，是保羅對他們重要得勉勵：「願弟兄們都喜樂。要作完全人；要受安慰；要同心合意；要彼此和睦。」「你們親嘴問安，彼此務要聖潔。」而遵行這些，會有上帝應許的福分：「如此，仁愛和平的上帝必常與你們同在。」

    同樣今日我們蒙上帝賜福，就是要保守自己與上帝同在！沒有甚麼比上帝得同在更重，因為上帝的同在，是我們最大的喜樂與滿足！沒有什麼比這更使我們感到滿足！

   

哥林多後書13:5-10

13:5 你們總要自己省察有信心沒有，也要自己試驗。豈不知你們若不是可棄絕的，就有耶穌基督在你們心裡嗎？
13:6 我卻盼望你們曉得，我們不是可棄絕的人。
13:7 我們求上帝，叫你們一件惡事都不做；這不是要顯明我們是蒙悅納的，是要你們行事端正，任憑人看我們是被棄絕的吧！
13:8 我們凡事不能敵擋真理，只能扶助真理。
13:9 即使我們軟弱，你們剛強，我們也歡喜；並且我們所求的，就是你們作完全人。
13:10 所以，我不在你們那裡的時候，把這話寫給你們，好叫我見你們的時候，不用照主所給我的權柄嚴厲地待你們。這權柄原是為造就人，並不是為敗壞人。

⁵ Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you—unless, of course, you fail the test? ⁶ And I trust that you will discover that we have not failed the test. ⁷ Now we pray to God that you will not do anything wrong—not so that people will see that we have stood the test but so that you will do what is right even though we may seem to have failed. ⁸ For we cannot do anything against the truth, but only for the truth. ⁹ We are glad whenever we are weak but you are strong; and our prayer is that you may be fully restored. ¹⁰ This is why I write these things when I am absent, that when I come I may not have to be harsh in my use of authority—the authority the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.

**************

    保羅清楚上帝賜下權柄的目的：「我不在你們那裡的時候，把這話寫給你們，好叫我見你們的時候，不用照主所給我的權柄嚴厲地待你們。這權柄原是為造就人，並不是為敗壞人。」

    這是懂得權柄的功用的人說的話，知道權柄是要使人得建立成為基督的精兵，成為完全的人，使人活出基督的樣式！而不是用權柄來高抬自己，剷除自己不喜歡的人，把人從教會中棄絕，讓人離開教會！記得從前曾經有一個基督徒團體，以權柄為名將一些愛主有恩賜的弟兄姊妹驅趕出去。這些被驅趕出去的人，另外建立一些基督徒團體造就了許多愛主的弟兄姊妹。可見，這些自以為有權柄的人，沒有保羅的心志，用權柄造就人而不是敗壞人！

    求主保守，讓教會的治理者，不是用權柄來傷人、敗壞人，扛抬自己的地位！而是要用權柄來幫助人離開惡事、歸向上帝，來使人因得輔導而完全，成為主所喜悅的僕人！

哥林多後書13:1-4

13:1 這是我第三次要到你們那裡去。「憑兩三個人的口作見證，句句都要定準。」
13:2 我從前說過，如今不在你們那裡又說，正如我第二次見你們的時候所說的一樣，就是對那犯了罪的和其餘的人說：「我若再來，必不寬容。」
13:3 你們既然尋求基督在我裡面說話的憑據，我必不寬容。因為，基督在你們身上不是軟弱的，在你們裡面是有大能的。
13:4 他因軟弱被釘在十字架上，卻因上帝的大能仍然活著。我們也是這樣同他軟弱，但因上帝向你們所顯的大能，也必與他同活。

This will be my third visit to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.” ² I already gave you a warning when I was with you the second time. I now repeat it while absent: On my return I will not spare those who sinned earlier or any of the others, ³ since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you. ⁴ For to be sure, he was crucified in weakness, yet he lives by God’s power. Likewise, we are weak in him, yet by God’s power we will live with him in our dealing with you.

**************

    基督徒的生命是與基督同死同復活，也因為這樣我們不要害怕自己得軟弱，也不要認為我們一直罪和死所轄制。因為基督已經復活了！我們從基督那裡領受了聖靈和生命！這也是保羅要哥林多的信徒要有的認知：「基督在你們身上不是軟弱的，在你們裡面是有大能的。」

    我們是與基督同死同復活，也因此，保羅又再提醒：「他因軟弱被釘在十字架上，卻因上帝的大能仍然活著。我們也是這樣同他軟弱，但因上帝向你們所顯的大能，也必與他同活。」

    既然是如此，我們就要切切實實得悔改，離棄罪惡歸向上帝！我們要向罪惡勇敢的說不，不要再做最的奴僕，要活出上帝兒女的榮美！這是我們蒙救恩之後，該有的表現！

箴言20:15

有金子和許多珍珠（或譯：紅寶石），惟有知識的嘴乃為貴重的珍寶。

Gold there is, and rubies in abundance,
    but lips that speak knowledge are a rare jewel.

***********

    許多人喜歡收集寶物，也想用金子和不動產來保存自己的財富！但是，這些都是有限的財富，不見得是會一直都是好的價錢，也會有起有落！真的需要的時候，又不能馬上變現，還需要透過某些程序。

    但是「知識的嘴」，可以提供人面對人生各樣問題的解決方式，或是教導人某些技能，或是提供某些營利事業實質有效的對策，獲得大利益。這些，都會為自己得著及時而且源源不斷的收入，如同活水泉一般！

    當然對於屬於基督的人而言，當然上帝話語的價值勝過一切！成為一未傳道人的價值，就是用正意分解真理的道，使上帝的話語被解釋之後，才能提供人產生行動的法則！也因為如此，傳道人就是上帝與弟兄姊妹之間重要的橋梁，是上帝真理的執事，要勇敢的傳講真道，使弟兄姊妹經歷上帝的大能！

箴言20:14

買物的說：不好，不好；及至買去，他便自誇。

“It’s no good, it’s no good!” says the buyer—
    then goes off and boasts about the purchase.

***********

    有句話說：「真正要買的人，才會嫌或不好！」和這句《箴言》很像！

    其實真正愛你的人，才會挑你的毛病，希望你能改進變得更好！同樣一位好牧者，要勇敢的指出教會的問題，就像保羅對哥林多教會一般。所以，不要厭惡跌人對我們說批評的話，我們倒要感謝！

    同樣教會愛牧者，也會直接向牧者說出他們的期盼，希望牧者能提供他們的需要，牧者也要勇敢接受挑戰，為此努力尋求資源，使教會成長！

    總之，我們要明白人內心的需要，不要被外在的言語而影響彼此，要讓彼此的需要被明顯出來，好讓主恩典來幫助彼此！