2010年7月19日 星期一

耶利米哀歌3:19-24


3:19 想起我的痛苦和流浪,簡直是苦澀的毒藥。
3:20 我不斷地想這些事,我的心靈沉悶難言。
3:21 但當我想起另一件事,我的希望又重新燃起。
3:22 上主的慈愛永不斷絕;他的憐憫永不止息;
3:23 像晨曦那樣清新,像太陽的東升那樣確實。
3:24 上主是我所有的一切;我把希望寄託於他。

Lamentations 3:19-24 NIV

I remember my affliction and my wandering, the bitterness and the gall. I well remember them, and my soul is downcast within me. Yet this I call to mind and therefore I have hope: Because of the LORD's great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness. I say to myself, 'The LORD is my portion; therefore I will wait for him.'

*****************************

這裡有一段優美的文字:『上主的慈愛永不斷絕;他的憐憫永不止息;像晨曦那樣清新,像太陽的東升那樣確實。上主是我所有的一切;我把希望寄託於他。』

這真是悅耳的聲音,沒有甚麼辭句可以勝過這段話!

是的!『上主的慈愛永不斷絕;他的憐憫永不止息;像晨曦那樣清新,像太陽的東升那樣確實。』

基督徒的信仰是建立於真理,是確確實實的,不是虛幻之神話故事。所以,上帝的慈愛真的擁不斷絕;祂的憐憫真的永不止息。因為祂是永生的上帝,是又真又活的!

祂是那樣的真實,真的如晨曦那樣的清新,粒粒清晰之朝露,每天太陽都從東方升起,越照越明,讓我們感覺充滿溫暖與希望。所以,我們不禁讚嘆:『上主是我所有的一切;我把希望寄託於他。』

這樣優美的辭句,是我們生命中及大之安慰。如此充滿清新力量的話語,不是平白而來的,是上帝在苦難中給我們的應許。詩人說:『想起我的痛苦和流浪,簡直是苦澀的毒藥。我不斷地想這些事,我的心靈沉悶難言。』

是的,我們的一生是充滿愁苦的,因為我們本是滅亡之子,打從我們的祖先亞當與夏娃,就已經犯罪悖逆上帝。罪的工價就是死亡,所以我們是活在上帝的列怒中,本當入地獄火湖。

但是上帝是慈悲憐憫的上帝,祂是滿有救恩的,我們本是不配,也無法領受恩典的,但是祂肯,藉由聖靈啟示我們,『但當我想起另一件事,我的希望又重新燃起。』

是的,祂重燃我們心中的希望,藉由「福音」,也就是好消息,使我們能靠耶穌基督的拯救,得以成為上帝的兒女,可以享受『永不斷絕的的慈愛;永不止息的憐憫』,並且是真真實實的!

上主真的是我的一切,我的希望真的在於祂。這一切,真的是來自耶穌基督的恩典,上帝的慈愛,與聖靈的團契。真的好棒,讓我們將榮耀歸給三一上帝!

1 則留言:

Internet business at home automated system 提到...
網誌管理員已經移除這則留言。

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    2 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    3 天前