雅各書4:14

其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是甚麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。

yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes.

************

    雅各書的作者將人生的景況描寫得十分貼切，的確我們不知道明日將如何？我們的生命若與上帝的永恆比較起來，真的是如雲霧，轉眼就不知去向，我們有什麼好誇口？有什麼好自滿？我們真的是要謙卑的面對上帝，承認我們的無意義，除非我們被上帝拯救，在耶穌基督裡才有永生。

    也只有對人生的實況有認識的人，才能知道上帝的拯救對我們是何等的重要，因為祂不願意我們被時間和空間所局限，以致我們無法和祂永遠同在，永享祂的慈愛和賜福。所以祂親自道成肉身，以死敗壞那掌死權的，好讓我們也和基督一樣，透過復活，勝過死亡。

    我們不但要慶祝耶穌基督的復活，我們更相信將來我們也必復活，進入上帝永遠的國度，在那裡上帝的主權與榮耀，必定要完全實現，我們也要與基督同享這榮要與主權，直到永遠，上帝是信實的，祂的應許必定成就！