耶和華啊,求你可憐我,因為我軟弱。耶和華啊,求你醫治我,因為我的骨頭發戰。
Be
gracious to me, O Lord, for I am languishing;
heal me, O Lord, for my bones are troubled.
***************
人喜歡的是剛強有能力,不僅要求別人,也是自我的期許。不僅是未信主的人如此,就是基督徒也是如此。常常勉勵人要剛強,要為主耶穌做大事,成就轟轟烈烈的影響力,來改變世界。
然而上帝要我們認清自己的狀況,我們是軟弱的、無能的,我們需要像一個小孩一般倚靠上帝,賴在上帝身上,尋求祂的幫助、扶持。正如詩人在此的禱告,需要上帝的憐憫(施恩),需要上帝的醫治(修理)。因為人是漸漸衰殘,骨頭慢慢無力。這也是我們來到上帝面前,所應有表現,這也是上帝喜悅稅吏的禱告:「主啊!開恩可憐我這個罪人。」
沒有留言:
張貼留言