4:15 我們現在照主的話告訴你們一件事：我們這活著還存留到主降臨的人，斷不能在那已經睡了的人之先。
4:16 因為主必親自從天降臨，有呼叫的聲音和天使長的聲音，又有上帝的號吹響；那在基督裡死了的人必先復活。
According to the Lord’s word,
we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the
Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep. For the Lord
himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the
archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise
first.
**************
這裡保羅向我們宣告一個重大的真理：『那在基督裡死了的人必先復活』。也因此，所謂的「復活」是在「被提」之前，而且「那在基督裡死了的人」是必定是「被提」的人。
當然這樣的話語是安慰那些願意為基督而喪掉生命的人，因為在那個年代，有很多人為基督而死，讓人感受到接受耶穌基督為救主，是要面對道生死的抉擇，是有一股很大的壓力，除非靠上帝的話才能勝過。
今天我們信主似乎沒有什麼壓力，但是上這樣美好的應許依然是我們面對死亡的助力，使我們不屈服於死亡的威脅，得真正的自由。
沒有留言:
張貼留言