2015年8月20日 星期四

帖撒羅尼迦前書4:17-18



4:17 以後我們這活著還存留的人必和他們一同被提到雲裡,在空中與主相遇。這樣,我們就要和主永遠同在。
4:18 所以,你們當用這些話彼此勸慰。

After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever.  Therefore encourage one another with these words.

*************

    這裡說到「被提」,使得許多人希望自己活到基督再來的時候,好讓自己經歷『同被提到雲裡,在空中與主相遇。這樣,我們就要和主永遠同在』。

    其實這話的重點是「和主永遠同在」,不是形式上的「被提」。因為這話的意思是忽然被取走,就像摩西和以利亞一樣,大家都找不到他們的身體,因為他們忽然被上帝取走。

    重要的是人被上帝取走以後,就永遠與主同在,基督徒所盼望的永生,就是永遠與主同在,若沒有與主同在,永遠活著反是一種痛苦呢

沒有留言: