2018年2月19日 星期一

箴言10:11-14



10:11 義人的口是生命的泉源;強暴矇蔽惡人的口。
10:12
恨能挑啟爭端;愛能遮掩一切過錯。
10:13
明哲人嘴裡有智慧;無知人背上受刑杖。
10:14
智慧人積存知識;愚妄人的口速致敗壞。

11 The mouth of the righteous is a fountain of life,
    but the mouth of the wicked conceals violence.
12 Hatred stirs up conflict,
    but love covers over all wrongs.
13 Wisdom is found on the lips of the discerning,
    but a rod is for the back of one who has no sense.
14 The wise store up knowledge,
    but the mouth of a fool invites ruin.

********

    義人」、「明哲人」、「智慧人」是相對於「惡人」、「無知人」、「愚妄人」;一邊是上帝所喜悅的,另一邊是上帝所不喜悅的。然而這樣的分別,就是如同「愛」與「恨」的分別。

    在面對有罪的人類,上帝採用的方式是愛能遮掩一切過錯」,來對抗魔鬼的「恨能挑啟爭端」。因為,魔鬼就是要破壞上帝對人的愛,故意引誘人犯罪悖逆上帝,好讓人一同沉淪到地獄火湖中。也因此,犯罪的人就像魔鬼一樣的愚昧,自以為不需要上帝,甚至認為自己可以勝過上帝。

    然而這是不可能的,魔鬼的囂張只是一時的,罪惡只能暫時得勝,最後與永恆的勝利是屬乎上帝的,因為罪惡是無法勝過公義,正如愚昧無法勝過智慧一樣。我們受造,是要倚靠上帝,不是悖逆上帝!



沒有留言: