2018年2月23日 星期五

箴言10:27-28



10:27 敬畏耶和華使人日子加多;但惡人的年歲必被減少。
10:28
義人的盼望必得喜樂;惡人的指望必致滅沒。

27 The fear of the Lord adds length to life,
    but the years of the wicked are cut short.
28 The prospect of the righteous is joy,
    but the hopes of the wicked come to nothing.

********

   敬畏耶和華可以使人的年歲加增,這樣的增加是贖回的意思,正如約珥書225節說的:我打發到你們中間的大軍隊,就是蝗蟲、蝻子、螞蚱、剪蟲,那些年所吃的,我要補還你們。

    又如保羅所說:「所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。」(哥林多前書15:58

    這個「補還」和「不是徒然」,就是復活和贖回的觀念。因為失去的,上帝又讓我們重新得到,而且比先前得更好!正如主耶穌所說:「得著生命的,將要失喪生命;為我失喪生命的,將要得著生命。」(馬太福音10:39

    我們為主失去的是肉體的生命,我們得著的卻是屬上帝的永生!所以,我們只要將自己教在上帝的手中,上帝必定贖回,就是加增我們的年日。

沒有留言: