1:2 我們為你們眾人常常感謝上帝,禱告的時候提到你們,
1:3 在上帝─我們的父面前,不住地記念你們因信心所做的工夫,因愛心所受的勞苦,因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。
2 We
always thank God for all of you and continually mention you in our prayers. 3 We
remember before our God and Father your work produced by faith, your labor
prompted by love, and your endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ.
**************
保羅的書信為什麼會感動人?就是因為他常常為收信的人禱告,而且感謝上帝在這一群人身上的作為,使對方讀起來感受到自己被認同,也感受到保羅真真正正的關心,以致於對於保羅的勸勉與指正都能夠欣然接受。
而在這樣的感謝上帝的禱告中,也為帖撒羅尼迦教會的信徒指引了信仰的方像,就是信、望、愛,並且展示所帶來的結果,發現基督信仰是實際的、有功效的,不是空談。
願我們也以我們的生命來見證上帝在基督裡為我們做的一切,讓人發現福音是真實可信的,是生命的重心,不是茶餘飯後的空談,是人生命力量的來源!讓我們因著信、望、愛,使生命發生極大的光彩,來榮耀上帝!
沒有留言:
張貼留言