2018年4月18日 星期三

帖撒羅尼迦前書1:4-5


1:4 被上帝所愛的弟兄啊,我知道你們是蒙揀選的;
1:5
因為我們的福音傳到你們那裡,不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈,並充足的信心。正如你們知道,我們在你們那裡,為你們的緣故是怎樣為人。

For we know, brothers and sisters loved by God, that he has chosen you, because our gospel came to you not simply with words but also with power, with the Holy Spirit and deep conviction. You know how we lived among you for your sake.

**************

    保羅稱他們為被上帝所愛的弟兄」,也肯定的說「我知道你們是蒙揀選的」!對於在苦難環境中的教會信徒,是多麼大激勵啊!因為,在許多敵對力量的攻擊與壓迫中,讓信徒能站立的住,就是感受到上帝的保守!

    而保羅之所以能肯定發出這樣的信息,就是因為他在那裡傳福音的時候,深深感受到上帝的做為,正如他在這裡所說的:「我們的福音傳到你們那裡,不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈,並充足的信心。

    同樣,我們傳福音建立教會時,我們也要有如此得確信。因為我們不是空口說白話,是有基督的權能,和聖靈的作為,使傳講得和聽的的人都有充足的信心,以至於能夠回應上帝的呼召,成為上帝所揀選的兒女!

沒有留言: