2018年8月23日 星期四

箴言21:12


義人思想惡人的家,知道惡人傾倒,必致滅亡。

The Righteous One takes note of the house of the wicked
    and brings the wicked to ruin.

***********

    現代中文譯本的翻譯和英文的翻譯相同,是這樣的:公義的上帝洞悉邪惡人的心思;他要使他們敗亡。

    而在這裡的邪惡人是指不敬畏耶和華的人,這樣的人在人看來不一定是壞人,可能還是有才幹、品格高的人,只是因為他們不順從上帝的心意,不將榮耀歸給上帝,以致與上帝為敵!

    人如何可以脫離這種狀況呢?就是要信靠耶穌基督,恢復與上帝有正確合宜的關係,如此才會有敬畏上帝的心,如此才不會成為上帝眼中的惡人,才不會導致滅亡,才能享受永生!

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    4 週前
  • 熙篤七日靈修手冊 - *主題:Ora et Labora — 在禱告與工作中與主同行* *目的:學習熙篤精神的七個核心面向,操練安靜、聖言、默觀與愛的生活* ------------------------------ *🕯**️ **每日靈修結構(建議約30-45分鐘)* 1. *晨禱*(7分鐘) 向上...
    2 天前
  • 雙重預定論 - 很棒的問題!「雙重預定論(Double Predestination )」是教會歷史中特別在加爾文主義(改革宗神學)裡引起很多討論的一個神學教義。它試圖解釋一個非常核心也非常艱深的問題: 如果上帝揀選一些人得救,那麼其他人呢?是祂也預定他們滅亡嗎? 我們先定義、再分析,再以聖經為基礎去思考這...
    2 週前
  • 先知書中的彌賽亞預言對照表 - *先知書* *經文* *彌賽亞的稱號/形象* *預言內容* *新約應驗經文* *以賽亞書* 賽7:14 以馬內利(上帝與我們同在) 童女懷孕生子 太1:22–23 賽9:6–7 奇妙策士、永在父、和平君 有一嬰孩為我們而生,掌王權 路1:32–33 賽11:1–10 大衛的...
    15 小時前