暗中送的禮物挽回怒氣;懷中搋的賄賂止息暴怒。
A gift given in secret
soothes anger,
and a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.
and a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.
***********
人性都有貪小便宜的缺點,只要有一點小小的恩惠,就忘記自己的原則與立場,做出違背自己和公義的事情。這對於教會治理的人,更是一個提醒,我們要避免接受賄賂之後就失去信仰的原則和立場。
但是就另一方面說,我們想得到傳福音的機會,又需要施點小惠,讓人可以放下心防來接觸福音,這樣的作為又不能不使用!因為我們的動機不是要害人,是要幫助人來親近上帝,讓人感受上帝的恩惠。而上帝對人也是如此,祂施恩惠給人,使人感受祂的愛而來信靠祂。
總之,我們送禮要送對心意,不是要來買通人心做壞事;而是要諄諄善誘,使人來親近主而聽從福音,接受耶穌基督為救主,這是主喜悅的事!
沒有留言:
張貼留言