20:18 眾百姓見雷轟、閃電、角聲、山上冒煙,就都發顫,遠遠地站立,
20:19 對摩西說:「求你和我們說話,我們必聽;不要上帝和我們說話,恐怕我們死亡。」
20:20 摩西對百姓說:「不要懼怕;因為上帝降臨是要試驗你們,叫你們時常敬畏他,不致犯罪。」
20:21 於是百姓遠遠地站立;摩西就挨近上帝所在的幽暗之中。
20:19 對摩西說:「求你和我們說話,我們必聽;不要上帝和我們說話,恐怕我們死亡。」
20:20 摩西對百姓說:「不要懼怕;因為上帝降臨是要試驗你們,叫你們時常敬畏他,不致犯罪。」
20:21 於是百姓遠遠地站立;摩西就挨近上帝所在的幽暗之中。
18 When the
people saw the thunder and lightning and heard the trumpet and saw the mountain
in smoke, they trembled with fear. They stayed at a distance 19 and said
to Moses, “Speak to us yourself and we will listen. But do not have God speak
to us or we will die.”
20 Moses said to the people, “Do not be afraid. God has come to test
you, so that the fear of God will be with you to keep you from sinning.”21 The people remained at a distance, while Moses approached the thick darkness where God was.
**************
上帝很奇妙,竟然為摩西預備一個「幽暗」之處,讓他可以和上帝親近,聆聽上帝說話,領受上帝所要頒布的命令!因為,人是無法站立在上帝的榮耀中的!
然而上帝也為我們預備一個藏身的幽暗之處,也就是在基督裡。我們是無法直接面上帝的榮耀之光,只有藏身在上帝為我們預備之永遠的磐石之中,讓我們在其中享受上帝無限的恩典與慈愛!
親愛的弟兄姐妹,耶穌基督是我們永遠的磐石,是我們的藏身之處,我們在其中要享受永遠的平安,快來親近這「萬古磐石」!
沒有留言:
張貼留言