23:1 「凡外腎受傷的，或被閹割的，不可入耶和華的會。
23:2 「私生子不可入耶和華的會；他的子孫，直到十代，也不可入耶和華的會。
23:3 「亞捫人或是摩押人不可入耶和華的會；他們的子孫，雖過十代，也永不可入耶和華的會。
23:4 因為你們出埃及的時候，他們沒有拿食物和水在路上迎接你們，又因他們雇了美索不達米亞的毘奪人比珥的兒子巴蘭來咒詛你們。
23:5 然而耶和華─你的上帝不肯聽從巴蘭，卻使那咒詛的言語變為祝福的話，因為耶和華─你的上帝愛你。
23:6 你一生一世永不可求他們的平安和他們的利益。
23:7 「不可憎惡以東人，因為他是你的弟兄。不可憎惡埃及人，因為你在他的地上作過寄居的。
23:8 他們第三代子孫可以入耶和華的會。」
23:2 「私生子不可入耶和華的會；他的子孫，直到十代，也不可入耶和華的會。
23:3 「亞捫人或是摩押人不可入耶和華的會；他們的子孫，雖過十代，也永不可入耶和華的會。
23:4 因為你們出埃及的時候，他們沒有拿食物和水在路上迎接你們，又因他們雇了美索不達米亞的毘奪人比珥的兒子巴蘭來咒詛你們。
23:5 然而耶和華─你的上帝不肯聽從巴蘭，卻使那咒詛的言語變為祝福的話，因為耶和華─你的上帝愛你。
23:6 你一生一世永不可求他們的平安和他們的利益。
23:7 「不可憎惡以東人，因為他是你的弟兄。不可憎惡埃及人，因為你在他的地上作過寄居的。
23:8 他們第三代子孫可以入耶和華的會。」
No
one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of
the Lord.
2 No
one born of a forbidden marriage[b] nor any of
their descendants may enter the assembly of the Lord,
not even in the tenth generation.
3 No
Ammonite or Moabite or any of their descendants may enter the assembly of the Lord, not even in the tenth generation. 4 For
they did not come to meet you with bread and water on your way when you came
out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram Naharaim[c] to
pronounce a curse on you. 5 However, the Lord your God would not listen to Balaam
but turned the curse into a blessing for you, because the Lord your God loves you. 6 Do
not seek a treaty of friendship with them as long as you live.
7 Do
not despise an Edomite, for the Edomites are related to you. Do not despise an
Egyptian, because you resided as foreigners in their country. 8 The
third generation of children born to them may enter the assembly of the Lord.
***********
對待外族的人進入耶和華上帝的聖會是有種族的分別的，當然這個標準是看這些民族對以色列人出埃及時的態度有關，也和與以色列人的親疏也有關係！但是這裡要特別提到的就是摩押人和亞捫人，雖然他們是羅得的後代，也不能進聖會！為什麼？
因為他們做了對不起以色列人的事，就如經文所說：「因為你們出埃及的時候，他們沒有拿食物和水在路上迎接你們，又因他們雇了美索不達米亞的毘奪人比珥的兒子巴蘭來咒詛你們。然而耶和華─你的上帝不肯聽從巴蘭，卻使那咒詛的言語變為祝福的話，因為耶和華─你的上帝愛你。你一生一世永不可求他們的平安和他們的利益。」
但是對埃及和以東不同：「不可憎惡以東人，因為他是你的弟兄。不可憎惡埃及人，因為你在他的地上作過寄居的。他們第三代子孫可以入耶和華的會。」
這也告訴我們，種族之間免不了會有爭端，這是人的罪性造成的。但是，上帝國完全實現時，要打破種族之間的隔絕，大家在基督裡同歸於一！
沒有留言:
張貼留言