詩篇99:1-9

99:1 耶和華作王；萬民當戰抖！他坐在二基路伯上，地當動搖。
99:2 耶和華在錫安為大；他超乎萬民之上。
99:3 他們當稱讚他大而可畏的名；他本為聖！
99:4 王有能力，喜愛公平，堅立公正，在雅各中施行公平和公義。
99:5 你們當尊崇耶和華─我們的上帝，在他腳凳前下拜。他本為聖！
99:6 在他的祭司中有摩西和亞倫；在求告他名的人中有撒母耳。他們求告耶和華，他就應允他們。
99:7 他在雲柱中對他們說話；他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。
99:8 耶和華─我們的上帝啊，你應允他們；你是赦免他們的上帝，卻按他們所行的報應他們。
99:9 你們要尊崇耶和華─我們的上帝，在他的聖山下拜，因為耶和華─我們的上帝本為聖！

¹ The Lord reigns,
    let the nations tremble;
he sits enthroned between the cherubim,
    let the earth shake.
² Great is the Lord in Zion;
    he is exalted over all the nations.
³ Let them praise your great and awesome name—
    he is holy.

⁴ The King is mighty, he loves justice—
    you have established equity;
in Jacob you have done
    what is just and right.
⁵ Exalt the Lord our God
    and worship at his footstool;
    he is holy.

⁶ Moses and Aaron were among his priests,
    Samuel was among those who called on his name;
they called on the Lord
    and he answered them.
⁷ He spoke to them from the pillar of cloud;
    they kept his statutes and the decrees he gave them.

⁸ Lord our God,
    you answered them;
you were to Israel a forgiving God,
    though you punished their misdeeds.^[a]
9 Exalt the Lord our God
    and worship at his holy mountain,
    for the Lord our God is holy.

 

**************

 

    這首詩篇出現三次「本為聖」來宣告上帝的「獨一性」！這也就是說上帝是無法用其他的事物來比擬的，是無法用人的想像、或雕刻、或圖畫、或言語、或音樂、…來表達！也因為這樣，上帝是人無法掌控，無法馴化的，如同其他的受造物！

 

    反過來人應當受到上帝的約束和掌管，是人要敬拜上帝，要受上帝的審判，而且是無法逃避祂的！也唯有祂是實實在在的存有，是永恆的！祂所創造的天地和我們，有一天是會過去的！也因為如此，我們要謙卑俯伏在祂面前！

 

    然而這一位大而可畏的上帝，竟然對我們施恩與憐憫！因為人類是按他自己的形象和樣式造的，祂是多麼珍寶我們，甚至為了我們因為罪和祂隔離，犧牲自己的愛子為挽回祭，使祂的心被挽回不丟棄祂所愛的人類，又賜下聖靈引導我們活出上帝兒女的樣式，使基督成形在我們心中，又讓我們在基督裡享受永生之福！

 

    思想到這些，不必等詩人說：「他們當稱讚他大而可畏的名；他本為聖！」「你們當尊崇耶和華─我們的上帝，在他腳凳前下拜。他本為聖！」「你們要尊崇耶和華─我們的上帝，在他的聖山下拜，因為耶和華─我們的上帝本為聖！」就已經心尊祂為聖了！