詩篇146:1-10

 

146:1 你們要讚美耶和華！我的心哪，你要讚美耶和華！
146:2 我一生要讚美耶和華！我還活的時候要歌頌我的上帝！
146:3 你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。
146:4 他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。
146:5 以雅各的上帝為幫助、仰望耶和華─他上帝的，這人便為有福！
146:6 耶和華造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。
146:7 他為受屈的伸冤，賜食物與飢餓的。耶和華釋放被囚的；
146:8 耶和華開了瞎子的眼睛；耶和華扶起被壓下的人。耶和華喜愛義人。
146:9 耶和華保護寄居的，扶持孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。
146:10 耶和華要作王，直到永遠！錫安哪，你的上帝要作王，直到萬代！你們要讚美耶和華！

 

¹ Praise the Lord.

Praise the Lord, my soul.

² I will praise the Lord all my life;
    I will sing praise to my God as long as I live.
³ Do not put your trust in princes,
    in human beings, who cannot save.
⁴ When their spirit departs, they return to the ground;
    on that very day their plans come to nothing.
⁵ Blessed are those whose help is the God of Jacob,
    whose hope is in the Lord their God.

⁶ He is the Maker of heaven and earth,
    the sea, and everything in them—
    he remains faithful forever.
⁷ He upholds the cause of the oppressed
    and gives food to the hungry.
The Lord sets prisoners free,
⁸     the Lord gives sight to the blind,
the Lord lifts up those who are bowed down,
    the Lord loves the righteous.
⁹ The Lord watches over the foreigner
    and sustains the fatherless and the widow,
    but he frustrates the ways of the wicked.

¹⁰ The Lord reigns forever,
    your God, O Zion, for all generations.

Praise the Lord.

 

**************

 

    這也是一首前後都是「哈利路亞」的讚美詩！是的，我們要先呼喊「哈利路亞」來讚美上帝，讓我們的心被揚起來到上帝面前！因為上帝是配得讚美的，雖然我們感覺人生有許多的考驗，讓我們覺得上帝好像不眷顧我們！其實這是短暫的，魔鬼只是暫時掌權，暫時囂張來攻擊我們，真正永恆的勝利是屬乎上帝，祂並不會棄我們於不顧之狀態！

 

    正如詩人在這裡宣告：「耶和華造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。」

 

    我們常常把上帝想得太小了，甚至拿祂和人造的偶像來對等看待，以至於覺得祂的能力很小，只是人心中幻想的產物！其實這太小看上帝了，祂是創造天地的主，我們也是祂手所造的，我們怎能用自己的想像來揣摩祂呢？

 

    那我們怎能認識祂呢？除了從祂所創造的宇宙萬物來認識祂之外，我們更要認識祂是一位啟示自己的上帝，祂如何啟示自己呢？就是透過聖經和聖靈的內住！若不是因為聖靈的啟示使我們明白聖經，我們就不知道上帝在基督裡的救恩，就不知道祂是何等的愛我們，對我們有永恆的計畫，在創世以先就在基督裡揀選了我們！我們能夠信靠主耶穌成為上帝的兒女，不是按照自己或別人的心意，完全是上帝的旨意和恩典！

 

    也因為如此，我們要樂意讓上帝在我們的心中作王，掌管我們的生命，正如詩人在此所說：「耶和華要作王，直到永遠！錫安哪，你的上帝要作王，直到萬代！你們要讚美耶和華！」

 

    想到上帝的恩典是永恆且浩大的，我們更是要讚美祂，向祂歡呼「哈利路亞」道永永遠遠，阿們！