1:35 次日早晨,天未亮的時候,耶穌起來,到曠野地方去,在那裡禱告。
1:36 西門和同伴追了他去,
1:37 遇見了就對他說:「眾人都找你。」
1:38 耶穌對他們說:「我們可以往別處去,到鄰近的鄉村,我也好在那裡傳道,因為我是為這事出來的。」
1:39 於是在加利利全地,進了會堂,傳道,趕鬼。
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed. 36 Simon and his companions went to look for him, 37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.” 39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
***********
主耶穌不只與人群在一起,祂也獨自一人於天未亮的時候,起來到曠野地方去,在那裡禱告,與天父親近。這是一個很好的榜樣,因為我們服事不是靠一己的力量,乃是要支取從天上來的力量,也就是上帝所賜的能力。
正如我們使用手機不能一直耗損電量,需要讓它充電一下,補充消耗之能量。同樣,我們要不斷重新回到上帝的面前,藉由親近上帝,讓上帝的醫治臨到我們,更新我們,使我們卸下一切重擔,有新的出發!
也因為如此,我們可以利用早、中、晚之休息時間來禱告親近上帝,主日一定要去參加禮拜,這樣一次次的讓我們飲於活水泉,讓救恩的喜樂來充滿我們,使靈魂得餵養、得飽足!
沒有留言:
張貼留言